Results for rekomendacijos translation from Polish to Danish

tatak sekretoriatui pateikia išsamią tatak rekomendacijos 08-05 įgyvendinimo ataskaitą.
kommissionen ska senast den 15 oktober varje år sända en utförlig rapport till iccats sekretariat om genomförandet av iccats rekommendation 08-05.

draudžiama bendrijoje prekiauti, importuoti, iškrauti, perdirbti ir eksportuoti paprastuosius tunus iš tukinimo arba auginimo ūkių, neatitinkančių tatak rekomendacijos 06-07 dėl paprastųjų tunų auginimo reikalavimų.
gemenskapshandel, import, landning, beredning och export från gödnings- eller odlingsanläggningar som inte uppfyller iccats rekommendation 06-07 om odling av blåfenad tonfisk är förbjuden.

draudžiama bendrijoje prekiauti rytinės atlanto vandenyno dalies ir viduržemio jūros paprastaisiais tunais, juos iškrauti, importuoti, eksportuoti, perkelti į varžas tukinimo arba auginimo tikslais, pakartotinai eksportuoti bei perkrauti, jei nepateikiami tikslūs išsamūs ir patvirtinti pagal šio reglamento ir tatak rekomendacijos 08-12 dėl paprastųjų tunų sugavimo dokumentacijos programos reikalavimus teiktini dokumentai.
gemenskapshandel, landning, import, export, placering i kassar för gödning eller odling, återexport och omlastning av blåfenad tonfisk från östra atlanten och medelhavet som inte åtföljs av korrekt, fullständig och styrkt dokumentation i enlighet med denna förordning och iccats rekommendation 08-12 om ett dokumentationsprogram för fångst av blåfenad tonfisk är förbjuden.