Results for rura stalowa translation from Polish to Danish

stalowa rura
stålrør

stalowa rurka
stålrør

rura odprowadzająca
afgangsrør

urząd miasta stalowa wola
stalowa wola by

elektrownia „stalowa wola” s.a.
elektrownia »stalowa wola« s.a.

Żelazna lub stalowa ścianka szczelna
spunsvæg af jern eller stål

huta stalowa wola s.a. (polska) [205]
huta stalowa wola s.a (polen) [205]

huta stalowa wola (polska) _bar_ 459 _bar_
huta stalowa wola (polen) _bar_ 459 _bar_

rura znajdująca się w rurociągu.
rør omsluttet af røret.

blacha stalowa cynkowana metodą ciągłą zawierająca w masie do 0,35 % ołowiu
kontinuerligt forzinket stålplade med et blyindhold på op til 0,35 vægtprocent

rura z końcówką ssącą jest włożona do drugiego otworu.
slangen med sugemundstykket fastgøres til den anden åbning.

huta stalowa wola (polska) -459 -imprimerie nationale (francja) -447 -
f%amp%u støtte til luftfartssektoren (italien) -eut c 252, 12.10.2005 -518 -

(6) huta stalowa wola została założona w 1937 r. i zaczęła swoją działalność od produkcji armat oraz stali nierdzewnej.
(6) huta stalowa wola została założona w 1937 r. i zaczęła swoją działalność od produkcji armat oraz stali nierdzewnej.

z reguły wytrzymałość materiałów takich jak cement azbestowy, włókno szklane i tworzywo sztuczne zmniejsza się z upływem czasu; blacha stalowa zaczyna rdzewieć.
tage kan også have mindre møre eller skrøbelige områder (f.eks. ovenlys), som ikke er umiddelbart synlige, og de kan blive midlertidigt usikre, navnlig i en byggefase.

rura powinna posiadać wymiary: 500 × 100 × 90 mm.
rørets dimensioner skal være 500 x 100 x 90 mm.

rozprzestrzenianie się detonacji uwarunkowane jest stopniem zgniotu cylindrów ołowianych, na których poziomo spoczywa rura podczas testu.
forplantningen bestemmes udfra sammentrykningen af blycylindre, på hvilke røret var anbragt under prøvegennemførelsen .

aby uniknąć pomyłki, rura wlewu zbiornika paliwa musi być odpowiednio oznakowana z podaniem właściwego łatwopalnego płynu.
for at undgå forvirring skal påfyldningsrøret til brændstoftanken være tydeligt mærket med den egnede type brændbar væske.

rura okładzinowa, przewód rurowy i rura płuczkowa, bez szwu, w rodzaju stosowanych do wierceń ropy naftowej lub gazu, ze stali nierdzewnej
foringsrør, produktionsrør og borerør, sømløse, af den art der anvendes ved udvinding af olie og gas, af rustfrit stål

samochód zostaje objęty procedurą składu celnego a rura wydechowa (ze stali nierdzewnej) zostaje wprowadzona do swobodnego obrotu.
bilen er henført under toldoplagsproceduren, og udstødningsrøret (rustfrit stål) er i fri omsætning.

7323 | stołowe, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i ich części, z żeliwa lub stali; wełna stalowa; zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły, z żeliwa lub stali: |
7323 | bords-, köks- och andra hushållsartiklar samt delar till sådana artiklar, av järn eller stål; stålull; diskbollar, putsvantar o.d., av järn eller stål: |