Results for senza translation from Polish to Danish

- senza restituzione all'esportazione
- senza restituzione all'esportazione

- esportazione realizzata senza titolo
- esportazione realizzata senza titolo

senza la vendita di persona vi można zaoszczędzić.
senza la vendita di persona vi forbrugerne.

senza restituzione [regolamento (cee) n. 3378/91];
senza restituzione - regolamento (cee) n. 3378/91

[33] nessuno nega che i prestiti siano senza interessi.
[33] nessuno nega che i prestiti siano senza interessi.

- senza concessione di restituzioni o altri importi all'esportazione;
- senza concessione di restituzioni o altri importi all'esportazione

questo può permettere ai produttori di aumentare le loro vendite senza abbassare il prezzo al quale vendono i propri prodotti.
questo può permettere ai produttori di aumentare le loro vendite senza abbassare il prezzo al quale vendono i propri prodotti.

inoltre, le autorità italiane hanno precisato che i seminari saranno organizzati solo dalla regione, senza fare ricorso a terzi.
inoltre, le autorità italiane hanno precisato che i seminari saranno organizzati solo dalla regione, senza fare ricorso a terzi.

essa invita inoltre le autorità italiane a trasmettere senza indugio copia della presente lettera ai beneficiari potenziali dell'aiuto.
essa invita inoltre le autorità italiane a trasmettere senza indugio copia della presente lettera ai beneficiari potenziali dell'aiuto.

essa invita altresì l'italia a trasmettere senza indugio copia della presente lettera al beneficiario potenziale dell'aiuto.
essa invita altresì l'italia a trasmettere senza indugio copia della presente lettera al beneficiario potenziale dell'aiuto.

- esportazione che sarà oggetto di una domanda a posteriori di titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione (sistema b)
- esportazione che sarà oggetto di una domanda a posteriori di titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione (sistema b)

w języku włoskim da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (ce) n. 1868/94
på italiensk da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (ce) n. 1868/94

w języku włoskim orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (ce) n. 1516/2005
på italiensk orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (ce) n. 1516/2005

- frumento tenero d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (ce) n. 458/2005
- frumento tenero d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (ce) n. 458/2005

w jęz. włoskim frumento tenero d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (ce) n. 1061/2005
på italiensk frumento tenero d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (ce) n. 1061/2005

- titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione per un quantitativo di … kg dei prodotti indicati nella casella 16, al tasso di … eur/t netta
- titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione per un quantitativo di ... kg dei prodotti indicati nella casella 16, al tasso di ... eur/t netta

%quot%per l'anno 2004, nei confronti di ciascun utente del servizio radiodiffusione, in regola per l'anno in corso con il pagamento del relativo canone di abbonamento, che acquisti o noleggi un apparecchio idoneo a consentire la ricezione, in chiaro e senza alcun costo per l'utente e per il fornitore di contenuti, dei segnali televisivi in tecnica digitale terrestre (t-dvb/c-dvb) e la conseguente interattività, è riconosciuto un contributo statale pari a 150 eur. la concessione del contributo è disposta entro il limite di spesa di 110 milioni di eur.%quot%.
"per l'anno 2004, nei confronti di ciascun utente del servizio radiodiffusione, in regola per l'anno in corso con il pagamento del relativo canone di abbonamento, che acquisti o noleggi un apparecchio idoneo a consentire la ricezione, in chiaro e senza alcun costo per l'utente e per il fornitore di contenuti, dei segnali televisivi in tecnica digitale terrestre (t-dvb/c-dvb) e la conseguente interattività, è riconosciuto un contributo statale pari a 150 eur. la concessione del contributo è disposta entro il limite di spesa di 110 milioni di eur.".