Results for sina translation from Polish to Danish

vägaffärsverket kunde inte tvinga sina anställda att börja arbeta inom vägförvaltningen.
vägaffärsverket kunde inte tvinga sina anställda att börja arbeta inom vägförvaltningen.

detta innebar att de nu kunde framföra sina egna synpunkter på den finska regeringens kommentarer.
detta innebar att de nu kunde framföra sina egna synpunkter på den finska regeringens kommentarer.

i fråga om det generella vägunderhållet är det vägförvaltningens uppgift att genom sina insatser sträva efter en balanserad regional utveckling.
i fråga om det generella vägunderhållet är det vägförvaltningens uppgift att genom sina insatser sträva efter en balanserad regional utveckling.

nie należy wstrzykiwać leku w miejsca, gdzie skóra jest obolała, sina, zaczerwieniona lub twarda. z
undgå områder med ar og strækmærker.

eftersom dessa inkomster inte omfattas av inkomstskatt kan vägaffärsverket erbjuda sina tjänster till lägre priser, med tanke på att det inte behöver uppnå samma vinstmarginaler som konkurrenterna.
eftersom dessa inkomster inte omfattas av inkomstskatt kan vägaffärsverket erbjuda sina tjänster till lägre priser, med tanke på att det inte behöver uppnå samma vinstmarginaler som konkurrenterna.

med tanke på kk:s dåliga ekonomi är det föga troligt att componenta skulle ha kunnat få tillbaka sina pengar om lånet inte hade tagits över av högfors stad.
med tanke på kk:s dåliga ekonomi är det föga troligt att componenta skulle ha kunnat få tillbaka sina pengar om lånet inte hade tagits över av högfors stad.

de gör gällande att svenska företag kommer att minska sina utsläpp mer än utländska företag som inte ålagts någon skatt, eftersom de svenska företagen har högre kostnader för utsläpp på grund av skatten på bränslen som förbrukas i anläggningar som omfattas av utsläppshandelssystemet.
de gör gällande att svenska företag kommer att minska sina utsläpp mer än utländska företag som inte ålagts någon skatt, eftersom de svenska företagen har högre kostnader för utsläpp på grund av skatten på bränslen som förbrukas i anläggningar som omfattas av utsläppshandelssystemet.

- - - - koncentrowaniu sina powizaniach midzy bezpieczestwem a rozwojem oraz na sytuacji w pastwach niestabilnych; ulepszeniu powizania midzy wczesnym ostrzeganiem a wczesnym działaniem; wzmocnieniu budowy zdolnoci w pastwach członkowskich; wzmocnieniu współpracy z partnerami midzynarodowymi, w tym z podmiotami niepastwowymi; korzystaniu przez komisjz instrumentu stabilnoci, aby wesprzećrealizacjcelów w ramach
- - - - - tage spørgsmålet om sammenhængen mellem sikkerhed og udvikling og svage stater op forbedre forbindelsen mellem hurtig varsling og hurtig indsats styrke kapacitetsopbygningen i medlemsstaterne øge samarbejdet med internationale partnere, herunder ikkestatslige aktører kommissionen anvendte stabilitetsinstrumentet til at støtte fusp-målene.