Results for sulfonylomocznikiem translation from Polish to Danish

jedną tabletkę rano podczas stosowania z sulfonylomocznikiem.
en tablet om morgenen, når det tages sammen med et sulfonylurinstof.

2/ 3 skojarzeniu z metforminą, sulfonylomocznikiem lub tiazolidynodionem.
2/ 3 andre oplysninger om xiliarx:

- sulfonylomocznikiem, u pacjentów, u których glikemia jest niewystarczająco kontrolowana,
dosis monoterapi med metformin

glimepiryd jest sulfonylomocznikiem i stymuluje trzustkę do wytwarzania większej ilości insuliny.
glimepirid er et sulfonylurinstof, som stimulerer bugspytkirtlen til at

hipoglikemia u pacjentów przyjmujących efficib w skojarzeniu z sulfonylomocznikiem może wystąpić ryzyko hipoglikemii.
hypoglykæmi patienter, der får efficib sammen med et sulfonylurinstof, har øget risiko for at få hypoglykæmi.

januvia może być podawana razem z metforminą oraz łącznie z metforminą i sulfonylomocznikiem w cukrzycy typu 2.
januvia kan anvendes sammen med metformin og med metformin og et sulfonylurinstof hos type 2 - diabetes patienter.

u niektórych pacjentów podczas stosowania leku janumet jednocześnie z sulfonylomocznikiem występowały następujące działania niepożądane:
nogle patienter har oplevet følgende bivirkninger, når de har taget janumet sammen med et sulfonylurinstof:

u niektórych pacjentów podczas stosowania leku januvia w skojarzeniu z sulfonylomocznikiem występowały następujące działania niepożądane:
nogle patienter har oplevet følgende bivirkninger, når de har taget januvia sammen med et sulfonylurinstof:

dodanie rozyglitazonu do leczenia metmorfin i sulfonylomocznikiem przyczynia si do niewielkiego, lecz istotnego dodatkowego obni enia poziomu hba1c.
tilføjelse af rosiglitazon til behandlingen med metformin og et sulfonylurinstof giver en lille, men signifikant yderligere reduktion af hba1c- niveauerne.

u niektórych pacjentów podczas stosowania leku tesavel w skojarzeniu z sulfonylomocznikiem i metformin wyst powały nast puj ce działania niepo dane:
nogle patienter har oplevet følgende bivirkninger, når de har taget tesavel sammen med et sulfonylurinstof og metformin:

pacjenci, którzy otrzymują już metforminę, z sulfonylomocznikiem lub bez, powinni przyjmować efficib zawierający tę samą dawkę metforminy.
patienter, der allerede tager metformin, med eller uden sulfonylurin, skal tage efficib, der indeholder samme dosis metformin.

gdy lek stosowany jest w terapii dwulekowej, w skojarzeniu z sulfonylomocznikiem, zalecana dawka wildagliptyny to 50 mg raz na dobę, podawana rano.
når galvus kombineres med et sulfonylurea, er den anbefalede dosis af vildagliptin 50 mg én gang daglig om morgenen.

niektóre badania sprawdzały także skojarzenie preparatu actos z innymi lekami przeciwcukrzycowymi (sulfonylomocznikiem, insuliną, metforminą).
i nogle af undersøgelserne blev actos desuden anvendt i kombination med andre antidiabetiske midler (sulfonylurinstoffer, insulin, metformin).

jednak, kiedy lek januvia stosowany jest jednocześnie z sulfonylomocznikiem, może pojawić się mniejsze stężenie cukru (hipoglikemia) we krwi.
når januvia tages sammen med et sulfonylurinstof, kan der dog forekomme lavt blodsukker (hypoglykæmi).

jednak, kiedy lek tesavel stosowany jest jednocze nie z sulfonylomocznikiem, mo e pojawi si mniejsze st enie cukru (hipoglikemia) we krwi.
når tesavel tages sammen med et sulfonylurinstof, kan der dog forekomme lavt blodsukker (hypoglykæmi).

w skojarzeniu z sulfonylomocznikiem - u pacjentów, w przypadku których stosowanie samego sulfonylomocznika nie zapewnia zadowalającej kontroli choroby, a metformina nie jest u nich wskazana;
i kombination med et sulfonylurinstof til patienter, som ikke er tilfredsstillende reguleret med et sulfonylurinstof alene, og til hvem metformin ikke er egnet,

u osób dorosłych zalecana dawka preparatu jalra wynosi:  jedną tabletkę rano i drugą wieczorem podczas stosowania z metforminą lub tiazolidynodionem;  jedną tabletkę rano podczas stosowania z sulfonylomocznikiem.
den anbefalede dosis af jalra til voksne er:  Én tablet om morgenen og én om aftenen, når lægemidlet anvendes i kombination med metformin eller et thiazolidindion stof  Én tablet om morgenen, når lægemidlet anvendes i kombination med et thiazolidindion stof.

w przypadku stosowania produktu leczniczego efficib w skojarzeniu z sulfonylomocznikiem, może być konieczne obniżenie dawki sulfonylomocznika w celu zmniejszenia ryzyka hipoglikemii (patrz punkt 4. 4).
4. 4).

w przypadku stosowania preparatu januvia w skojarzeniu z sulfonylomocznikiem, można rozważyć mniejszą dawkę sulfonylomocznika w celu zmniejszenia ryzyka wystąpienia hipoglikemii (patrz punkt 4. 4.).
4. 4).

u osób dorosłych zalecana dawka preparatu galvus wynosi: • jedną tabletkę rano i drugą wieczorem podczas stosowania z metforminą lub tiazolidynodionem; • jedną tabletkę rano podczas stosowania z sulfonylomocznikiem.
den anbefalede dosis af galvus til voksne er: • en tablet om morgenen og en tablet om aftenen, når det tages sammen med metformin eller et thiazolidindion, • en tablet om morgenen, når det tages sammen med et sulfonylurinstof.