Results for terroru translation from Polish to Danish

stan terroru
skræktilstand

komisarz, bezpośrednio zaangażowany w kampanię terroru prowadzoną przed wyborami i po ich zakończeniu
politikommissær, direkte involveret i den terrorkampagne, der blev ført før og efter valget

chinhoyi, osoba bezpośrednio zaangażowana w kampanię terroru prowadzoną przed wyborami i w ich trakcie
chinhoyi, direkte involveret i den terrorkampagne, der blev ført før og under valget

bindura południowa, osoba bezpośrednio zaangażowana w kampanię terroru prowadzoną przed wyborami i w ich trakcie
bindura south, direkte involveret i den terrorkampagne, der blev ført før og under valget

manicaland i mutare południowe, osoba bezpośrednio zaangażowana w kampanię terroru prowadzoną przed wyborami i w ich trakcie
manicaland og mutare south, direkte involveret i den terrorkampagne, der blev ført før og under valget

generał brygady w stanie spoczynku, osoba bezpośrednio zaangażowana w kampanię terroru prowadzoną przed wyborami i w ich trakcie
pensioneret brigadegeneral, direkte involveret i den terrorkampagne, der blev ført før og under valget

dziennikarz oficjalnego i prorządowego dziennika „the herald” podżegający do kampanii terroru prowadzonej przed wyborami i w ich trakcie
journalist ved den officielle regeringsvenlige avis »the herald«, der har ansporet til terrorkampagnen før og under valget

członek parlamentu reprezentujący okręg wyborczy mudzi north, bezpośrednio zaangażowany w kampanię terroru prowadzoną przed wyborami i po ich zakończeniu
medlem af parlamentet valgt i mudzi north, direkte involveret i den terrorkampagne, der blev ført før og efter valget

zastępca inspektora policji republiki zimbabwe (zrp), bezpośrednio zaangażowany w kampanię terroru prowadzoną przed wyborami i po ich zakończeniu
vicepolitikommissær (zrp), direkte involveret i den terrorkampagne, der blev ført før og efter valget

aby zapewnićkaranie w ten sam sposób aktów terroru w całej unii europejskiej, karykrajowe są dostosowywane zgodniez zasadą, iż wyroki muszą być zarównoproporcjonalne, jak i odstraszające.
der er oprettet et eurentivt net (eucpn), somskal fa, udvikleog udveksle oplysninger om bedsteprakskellige initiati-valtniveau.

tymczasem ue była zaniepokojona eskalacjaktów terroru, dokonywanych zarówno przez rzd sri lanki, jak i tygrysy wyzwolenia tamilskiego ilamu (ltte).
samtidig har eu været bekymret over optrapningen af den vold, der udøves af både sri lankas regering og de tamilske tigres (ltte).

badania i rozwój powinny ograniczać ryzyko, jakie związane jest z wytwarzaniem, przewozem i magazynowaniem broni palnej, materiałów wybuchowych, sprzętu służącego do wyrobu bomb oraz wszelkich technik mogących posłużyć do dokonywania aktów terroru.
forskning og teknologisk udvikling kan mindske risikoen i forbindelse med produktion, transport og lagring af våben, sprængstoffer, udstyr til fremstilling af bomber og teknologier, der bidrager til gennemførelse af terrorhandlinger.

kiedy sądzisz, że to było bezpieczne... piętnaście plansz czystego terroru używającego tych szybkich i figlarnych zasad kgoldrunner- a. stworzone przez stuarta popejoy spopejoy@ panix. com
netop som du troede det var trygt... femten baner af rendyrket rædsel, med brug af de snørklede men hurtige kgoldrunner- regler. komponeret af stuart popejoy - spopejoy@ panix. com

3.5 europa przeżyła poważne ataki terrorystyczne, włącznie z ostatnim przejawem kampanii globalnego terroru w londynie, 21 lipca 2005 roku. możliwość wystąpienia nowych ataków jest realna i stale obecna, dlatego też musimy być na nie przygotowani — po pierwsze, aby im zapobiec; po drugie, aby poradzić sobie z konsekwencjami ataków, których nie jesteśmy w stanie uniknąć, we wszystkich ich aspektach. przyzwyczajamy się do zamachów bombowych, które powodują chaos i zostawiają dziesiątki lub setki ofiar. jednakże grupy terrorystyczne odpowiedzialne za te ataki mają wolę, cierpliwość oraz środki niezbędne do przeprowadzenia działań na olbrzymią skalę, jak na przykład zniszczenie samolotu pasażerskiego czy wypuszczenie substancji chemicznych, biologicznych lub radiologicznych na gęsto zaludnionych obszarach.
3.5 europa har oplevet alvorlige terrorangreb, herunder det seneste udtryk for den globale terrorkampagne, i london den 21. juli 2005. faren for nye angreb er reel og konstant, hvorfor vi må være forberedt. for det første for at undgå dem og for det andet for at klare alle tænkelige konsekvenser af de angreb, vi ikke kan undgå. bombeattentater, som kræver dusinvis eller hundrede vis af dødsofre og forårsager kaos i byerne, er ved at blive dagligdag; de terroristgrupper, der er ansvarlige for disse attentater, har beslutsomheden, tålmodigheden og de nødvendige ressourcer til at gennemføre handlinger af et overvældende omfang, såsom nedskydning af kommercielle fly eller spredning af kemiske, bakteriologiske eller radiologiske stoffer i tæt befolkede områder.