Results for trudne charaktery i silne osobowosci translation from Polish to Danish

tornada, huragany i silne wiatry
tornadoer, orkaner og kraftig vind

innymi często obserwowanymi objawami są: nudności, wymioty, biegunka, bóle brzucha i silne zmęczenie.
andre hyppige tegn og symptomer omfatter kvalme, opkastning, diarré, mavesmerter og udtalt træthed.

rozbudowa morskich i rzecznych szlaków komunikacyjnych jest nieodzowna ze względu na warunki geograficzne i silne zorientowanie europy na eksport, jak również wzrost natężenia ruchu.
eu's geografiske forhold og store eksportorientering samt de tiltagende transportstrømme gør det strengt nødvendigt at udbygge søvejene i de indre farvande og til søs.

zbuduje i będzie wspierać czynne i silne sieci osób będących absolwentami podejmowanych przez eit lub wwii działań w zakresie kształcenia i szkolenia („absolwenci eit”);
opbygge og understøtte et funktionelt og stærkt netværk af tidligere studerende fra eit-/vif-uddannelsesaktiviteter ("eit alumni")

w fazie wzrostu niezbędną skalę i silne zaangażowanie inwestorów prywatnych, mające zasadnicze znaczenie dla funkcjonowania samodzielnego rynku kapitału wysokiego ryzyka, można uzyskać tylko na poziomie europejskim.
i vækstfasen er det kun på europæisk plan muligt at opnå det nødvendige omfang og den stærke deltagelse af private investorer, der er afgørende for, at et selvbærende venturekapitalmarked kan fungere.

jeżeli pacjent zauważy, że podczas zakażenia występują takie objawy, jak: gorączka i silne pogorszenie stanu ogólnego lub gorączka z miejscowymi objawami zakażenia, takimi jak: ból gardła, krtani, jamy ustnej i problemy z układem moczowym, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.
hvis du får en infektion med symptomer som f. eks. feber og alvorlig forværring af din almentilstand, eller feber med lokale symptomer på infektion som f. eks. ondt i halsen, svælget eller munden eller problemer med urinen, skal du omgående kontakte lægen.