Results for ubezpieczeniowej translation from Polish to Danish

g) składki ubezpieczeniowej;
g) forsikringsformidlere;

koszty działalności ubezpieczeniowej
forsikringsmæssige driftsomkostninger (netto)

tytuŁ iipodejmowanie dziaŁalnoŚci ubezpieczeniowej
afsnit ii adgang til udoevelse af forsikringsvirksomhed

albo do właściwej instytucji ubezpieczeniowej,
enten til den kompetente forsikringsinstitution

b) numer polisy ubezpieczeniowej, oraz
b) nummeret på forsikringspolicen, og

przekształcenia własnościowe w firmie ubezpieczeniowej
gensidiggørelse

centralne biuro kasy ubezpieczeniowej: försakringskassan
forsikringskassenshovedkontor: hovedkontor:

organ zarządzający ubezpieczeniowej grupy kapitałowej
forsikringsholdingselskabers ledelse

a) formalnej struktury polisy ubezpieczeniowej;
a) forsikringspolicens formelle struktur;

posłowie płacą 1/3 składki ubezpieczeniowej.
medlemmerne afholder selv en tredjedel af forsikringspræmien.

sekcja b: warunki prowadzenia działalności ubezpieczeniowej
afdeling b : betingelser for udoevelse af forsikringsvirksomhed

maksymalna intensywność pomocy : 50 % składki ubezpieczeniowej
maksimal støtteintensitet : 50 % af forsikringspræmien

j) zasad dotyczących rozwiązania umowy ubezpieczeniowej, oraz
j) opsigelse af forsikringsaftalen;

podejmowanie dziaŁalnoŚci ubezpieczeniowej w zakresie ubezpieczeŃ na Życie
1. hjemlandet kræver, at forsikringsselskaber, der ansøger om tilladelse:

ubezpieczyłem laptop od kradzieży w niemieckiej firmie ubezpieczeniowej.
jeg tegnede en tyveriforsikring for min notebook i et tysk forsikringsselskab.

— podstawowe zasady i normy każdej umowy ubezpieczeniowej;
– de obligatoriske principper og regler for enhver forsikringsaftale;

prowadzący teatr jest obowiązany przekazać składki instytucji ubezpieczeniowej”.
indehaveren af teatret er forpligtet til at overføre forsikringspræmierne til forsikringsselskabet.«

zbieranie informacji lub wymaganie złożenia dokumentów dotyczących działalności ubezpieczeniowej,
ved indhentning af oplysninger eller rekvirering af dokumentation vedrørende forsikringsaktiviteten

klasyfikacji umowy jako umowy ubezpieczeniowej zgodnie z mssf 4 umowy ubezpieczeniowe.
klassifikation af en kontrakt som en forsikringskontrakt i overensstemmelse med ifrs 4 forsikringskontrakter.

c) charakteru, skutków i formalnych wymagań odnośnie polisy ubezpieczeniowej;
c) forsikringspolice, art, virkning og formelle krav;