Results for ulova translation from Polish to Danish

% ulova
% af fangsten

območje ulova
fångstområde

(c) evidence ulova;
c) fångstregistrering.

zemljepisni položaj ulova;
fangstposition

obrazec za prijavo ulova
blankett för fångstrapportering

pričakovana raven ulova (tone):
forventet fangstniveau (tons)::

(b) območje in datum ulova.
b) fångstområde och datum.

pogoji za iztovarjanje ulova in prilova
betingelser for landing af fangster og bifangster

(c) informacijah o geografskem območju ulova.
c) uppgifter om i vilket geografiskt område fångsterna gjordes.

(ii) datum in uro ulova ter prenosa;
ii) datum och tidpunkt för fångsten och överföringen,

- raže: 5 % omejitve ulova za dissostichus spp.
- rokker: 5 % af fangstbegrænsningen for dissostichus spp.

- tonažo po vrstah ulova, ki se bodo pretovorile,
- omladningsmængde i tons pr.

prepoved višanja vrednosti ulova v severnem morju in skagerraku
forbud mod "high grading" i nordsøen og skagerrak

- macrourus spp.: 16 % omejitve ulova za dissostichus spp.,
- macrourus spp.: 16 % af fangstbegrænsningen for dissostichus spp.

(c) zbirajo reprezentativne biološke vzorce iz celotnega ulova.
c) indsamle repræsentative biologiske stikprøver fra hele fangsten.

skupna omejitev ulova mečarice v območjih iz odstavka 1 je 3107 ton.
den samlede fangstbegrænsning for sværdfisk i det i stk.

omejitve ulova in s tem povezani pogoji za ribiŠka plovila tretjih drŽav
fangstbegrÆnsninger og dertil knyttede betingelser for tredjelandsfiskerfartØjer

(ii) območju ulova, opredeljenim z zemljepisno dolžino in širino;
ii) fångstplatsens koordinater (latitud och longitud),

(iii) lokacijo ulova in prenosa (zemljepisna širina in dolžina);
iii) plats för fångsten och för överföringen (longitud/latitud),

(v) količino ulova, ki se všteje v njihove individualne kvote;
v) fångstmängd som räknas av från fartygens individuella kvoter,