Results for urzędnika translation from Polish to Danish

pomocnik urzędnika
arkivmedhjælper

podpis urzędnika:
underskrift:

akt powołania urzędnika
tjenestemandens ansættelsesbrev

podpis urzędnika [2]
embedsmandens underskrift [2]

bezpośredni przełożony urzędnika
tjenestemandens umiddelbart overordnede

prawa i obowiązki urzędnika
tjenestemandens rettigheder og pligter

- w przypadku śmierci urzędnika:
- ydelser i tilfælde af en tjenestemands død:

a w przypadku śmierci urzędnika:
og i tilfælde af en tjenestemands død:

uprawnienia i obowiązki urzędnika zatwierdzającego
den anvisningsberettigedes beføjelser og opgaver

przesŁanie urzĘdnika przeprowadzajĄcego spotkanie wyjaŚniajĄce
meddelelse fra hØringskonsulenten

dyrektor wykonuje funkcję urzędnika zatwierdzającego.
direktøren udøver funktionen som anvisningsberettiget.

b) podpis uprawnionego urzędnika protokolarnego oraz
b) den autoriserede protokolmedarbejders underskrift, og

- i zasiłki w przypadku śmierci urzędnika:
- og ved en midlertidig ansats død:

- zasiłku pogrzebowego w przypadku zgonu urzędnika,
- godtgørelse af udgifter i forbindelse med en tjenestemands død

nazwisko i tytuł urzędnika wyznaczonego do kontaktów:
kontaktpersonens navn og stilling:

uprawnienia urzędnika zatwierdzającego są wykonywane przez inspektora.
beføjelserne som anvisningsberettiget udøves af den tilsynsførende.

propozycja podlega rejestracji przez urzędnika ds. księgowości.
det paategnede forslag herom registreres af regnskabsfoereren.

nie można łączyć obowiązków urzędnika zatwierdzającego i księgowego.
funktionerne som anvisningsberettiget og som regnskabsfører er indbyrdes uforenelige.

komisja konkursowa wyznaczana jest przez właściwego urzędnika zatwierdzającego.
vurderingsudvalget udpeges af den kompetente anvisningsberettigede.

nie można łączyć obowiązków urzędnika zatwierdzającego i księgowego.
funktionerne som anvisningsberettiget og som regnskabsfører er indbyrdes uforenelige.