Results for uwierzytelnienie translation from Polish to Danish

uwierzytelnienie
autentificering

uwierzytelnienie proxy
proxy-autentificering

uwierzytelnienie (pojedyncze)
autentificering (én operation)

uwierzytelnienie się niepowiodło.
godkendelse mislykkedes.

uwierzytelnienie jako uid% 1
aut. som uid% 1

uwierzytelnienie nie powiodło się
autentificering mislykkedes

uwierzytelnienie (zachowaj sesję)
autentificering (behold i session)

uwierzytelnienie dla %s nie powiodło
autentificering mislykkedes for %s

zapamięta uwierzytelnienie dla tej sesji
husk godkendelse i denne session

uwierzytelnienie basic: czysty tekst
basic authentication: klartekst

uwierzytelnienie administratora (zachowaj sesję)
admin- autentificering (behold i session)

uwierzytelnienie administratora (zachowaj na stałe)
admin- autentificering (behold på ubestemt tid)

uwierzytelnienie digest: hasło nieprzekazywane bezpośrednio
digest authentication: adgangskode ikke overført som klartekst

nie udało się uwierzytelnienie ręczne na serwerze.
server fejlede gensidig godkendelse.

logowanie do% 1 nieudane: wymagane uwierzytelnienie
login til% 1 fejlede: godkendelse påkrævet

uwierzytelnienie (zachowaj na zawsze) positive result
autentificering (behold på ubestemt tid) positive result

uwierzytelnienie nie powiodło się z powodu zbyt wielu prób.
vnc- godkendelse mislykkedes pga. for mange godkendelsesforsøg.

rozdział vi normy zabezpieczenia, uwierzytelnienie i prawa dostępu
kapitel vi sikkerhedsstandarder, autentificering og adgangsret

uwierzytelnienie wykonane przez serwer usługi opera link nie powiodło się
autentificering udført af opera link-serveren mislykkedes

uprzednie uwierzytelnienie może zostać dokonane w jeden z następujących sposobów:
forhaandsattesteringen kan foretages enten: