Results for wasza translation from Polish to Danish

wasza ekscelencjo,
hr . ambassadoer ,

koszt tych świadczeń ponosi wasza instytucja.
udgifterne til disse ydelser påhviler deres institution.

wasza ekscelencjo, proszę przyjąć wyrazy mojego najwyższego poważania.
hr. richard taitoverordentlig og befuldmaegtiget ambassadoer

proszę przyjąć, wasza ekscelencjo, zapewnienie mojego najwyższego poważania.
iv. fra 1. januar 1978 aendres listen i artikel 2, stk. 2, i protokol nr. 1 saaledes:pos. i den faelles * varebeskrivelse

proszę przyjąć, wasza ekscelencjo, zapewnienie mojego najwyższego poważania. w imieniu rady
modtag , hr . ambassadoer , forsikringen om min mest udmaerkede hoejagtelse .

w jaki sposób wasza organizacja moee pomóc rzecznikowi korzystaÍ z osiÊgniÝÍ ostatnich dziesiÝciu lat?
hvordan kan din organisation hjælpe ombudsmanden med at bygge videre på de resultater, der er opnået i løbet af de seneste ti år?

„wasza europa – wasza przyszłość” – pierwszy szczyt młodzieży ue w rzymie
udfordringen for de menneskelige ressourcer skal behandles inden for rammerne af en intensiv social dialog.

mamy nadziejc, ce wy i wasza szkoŽa przyŽ > czycie sic do nas w walce z tym problemem!
vi håber, at din skole vil være med til sammen med os at tage fat om problemet!

prosimy o poinformowanie nas, czy wasza instytucja wyraża zgodę na taką procedurę i jeżeli tak, prosimy o dostarczenie wszelkich informacji niezbędnych do wypłaty świadczeń.
de bedes underrette os om, hvorvidt de er enig i denne fremgangsmåde, og i bekræftende fald sende os de nødvendige oplysninger med henblik på ydelsernes udbetaling.

odkąd będę reprezentował titan poker na ecpokertour w salzburgu, nie mam wątpliwości, że....nie ma lepszej strony do gry w pokera niż wasza!!
da jeg også skal repræsentere titan poker ved ecpokertour i salzburg er jeg ikke i tvivl....der findes ikke en bedre poker side!!"

wasza strategia powinna opisać, jak grupa zamierza podejść do tych kwestii, jak będą one rozwijane i czym ta współpraca zaowocuje dla lgr (flag).
der skal findes en redegørelse for, hvordan strategien tager højde herfor (f.eks. ved at prioritere projekter, der klart indeholder en ønsket form for innovation).

wasza ekscelencjo,strony umowy między europejską wspólnotą gospodarczą a republiką islandii podpisanej dnia 22 lipca 1972 r. zbadały w ramach wspólnego komitetu możliwość dokonania pewnych zmian w tabeli i stanowiącej załącznik do protokołu nr 2 do tej umowy. proponowane zmiany zostały wyszczególnione w załączniku i.
parterne i overenskomsten mellem det europaeiske oekonomiske faellesskab og republikken island, undertegnet den 22. juli 1972, har i den blandede komité undersoegt muligheden for at foretage visse aendringer i tabel i, som er vedfoejet protokol nr. 2 til naevnte overenskomst. de paataenkte aendringer er anfoert i vedlagte bilag i.

wasza ekscelencjo,umawiające się strony umowy między europejską wspólnotą gospodarczą a konfederacją szwajcarską, podpisanej w dniu 22 lipca 1972 r., zbadały w ramach komisji wspólnej możliwość dokonania pewnych zmian w tabelach i i ii stanowiących załączniki do protokołu nr 2 do tej umowy. propozycje zmian zawiera załącznik i.
parterne i overenskomsten mellem det europaeiske oekonomiske faellesskab og schweiz, undertegnet den 22. juli 1972, har i den blandede komité undersoegt muligheden for at foretage visse aendringer i tabel i og ii, som er vedfoejet protokol nr. 2 til naevnte overenskomst. de paataenkte aendringer er anfoert i vedlagte bilag i.