Results for wełna translation from Polish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Danish

Info

Polish

wełna

Danish

uld

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 10
Quality:

Polish

- wełna,

Danish

- ull.

Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

żywa wełna

Danish

ren, ny uld

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

wełna skalna

Danish

stenuld

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

wełna niezgrzebna ani nieczesana

Danish

uld, ikke kartet eller kæmmet

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Polish

wełna, sierść lub elastoolefina

Danish

uld, dyrehår eller elastolefin

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

wełna i sierść zwierzęca:

Danish

uld og hår:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

wełna drzewna; mączka drzewna

Danish

træuld og træmel

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

w języku polskim „żywa wełna”,

Danish

på polsk »żywa wełna«,

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

wełna zwierzęca, skóry i skórki

Danish

uld, huder og skind af dyr

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

wełna odtłuszczona lub karbonizowana, niezgrzebna ani nieczesana

Danish

uld, affedtet eller carboniseret, ikke kartet eller kæmmet

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

cpa 16.10.22: wełna drzewna; mączka drzewna

Danish

cpa 16.10.22: træuld; træmel

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

„wełna” oznacza włókno naturalne owiec lub jagniąt.

Danish

ved »uld« forstås de naturlige fibre fra får og lam.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

owcza lub jagnięca wełna zgrzebna lub czesana lub inna cienka sierść zwierzęca

Danish

uld og fine dyrehår, kartet eller kæmmet

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

wełna szarpana, wełna nieoczyszczona, włączając wełnę szarpaną z drugiej strzyży

Danish

uld, ikke kartet eller kæmmet, uvasket (inkl. skindvasket), ej klippet

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

w przypadku mieszanki gręplowanej wełna wymieszana jest tylko z jednym włóknem innego rodzaju.

Danish

ulden — i tilfælde af en intim fiberblanding — kun er blandet med en enkelt anden fiber.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

51. wełna, cienka lub gruba sierść zwierzęca; przędza i tkanina z włosia końskiego

Danish

51 uld samt fine eller grove dyrehår; garn og vævet stof af hestehår

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

pledy i koce z materiałów włókienniczych innych niż wełna lub cienka sierść zwierzęca, bawełna lub włókna chemiczne

Danish

plaider og lignende tæpper af tekstilmaterialer, undtagen af uld eller fine dyrehår, bomuld eller kemofibre

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

wełna żużlowa, wełna skalna i podobne wełny mineralne oraz ich mieszanki luzem, w arkuszach lub w belach

Danish

slaggeuld, stenuld o.l. mineralsk uld, også blandet, i løs masse, i plader eller ruller

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

tkaniny z dzianin; z materiałów włókienniczych innych niż wełna lub cienka sierść zwierzęca, bawełna lub włókna chemiczne

Danish

trikotagestof, undtagen stof af uld eller fine dyrehår, bomuld eller kemofibre

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,799,514,662 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK