Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
złącza izolowane
isolerede samlinger
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
złącza wysokiej jakości
stik/porte af høj kvalitet
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
złącza do przewodów rurowych
rørkoblinger
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
złącza dla systemu opróżniania toalet
forbindelsesstykker til toilettømningssystemer
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
854442 | - - wyposażone w złącza: |
854442 | - - med kopplingsanordningar: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 4
Quality:
powrót do lekcji 1: porty i złącza
før mig til lektion 1: porte og stik
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sygnały złącza: zgodne ze standardem ieee 802.3
stikkets ben til udgang: som ieee 802.3
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 4
Quality:
(sprawa nr comp/f/38.121 – złącza)
(sag nr. comp/f/38.121 — fittings)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
złącza cyfrowe optyczne, cyfrowe współosiowe oraz złącza analogowe
optisk, koaksialt og analogt stik
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
złącza: zgodność ze standardem usb (1.1 i 2.0)
tilslutning: usb-kompatibelt (1.1 og 2.0)
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 6
Quality:
złącza: usb i podwójne, pozłacane wejście analogowe 3,5 mm
tilslutning: usb- og guldbelagte analoge 3,5-mm stik
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
złącza elektryczne przy głównym wyłączniku powinny posiadać stopień ochrony ip54.
kabeltilslutningerne på hovedafbryderen skal have en beskyttelsesgrad ip54.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
"85369010 -elementy połączeniowe, złącza do przewodów i kabli -
"85369010 -forbindelsesmateriel til ledninger og kabler -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kabel zasilający kamery: cat-5e, złącza rj-45, 3 m
ledning fra strømforsyning til kamera: 3 meter cat-5e-kabel med rj-45-stik
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
wymagania podawane użytkownikom: cat-5e, złącza rj-45, do 36 m
leveres af brugeren: ledninger med cat-5e- og rj-45-stik, op til 36 m
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
słuchaj utworów z dowolnego modelu odtwarzacza ipod i ładuj go za pomocą złącza dokowania.
du kan afspille musik fra og oplade enhver ipod med dokstik.
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
połączenie, zawierające zaplombowane złącza, jest uważane za ciągłe w rozumieniu niniejszego rozporządzenia.
en forbindelse med plomberede samlinger anses i denne forordning for ubrudt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
złącza do uzupełniania wody są składnikami interoperacyjności, określonymi w załączniku m v.
vandpåfyldningsadapterne er interoperabilitetskomponenter, som er defineret i bilag m v.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
853670 | - złącza do włókien optycznych, wiązek włókien optycznych lub kabli światłowodowych |
853670 | - kopplingsdon för optiska fibrer eller för knippen eller kablar av optiska fibrer |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wyposażenie rur, przewodów i węży (np. złącza, kolanka, kołnierze), z tworzyw sztucznych
fittings til rør og slanger, af plast
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: