Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jest już zaimportowana
allerede importeret
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zaimportowana z opery 6
importeret fra opera 6
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zaimportowana z opery 6 (zapisana automatycznie)
importeret fra opera 6 (auto-gemt)
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
baza danych została zaimportowana do projektu kexi "% 1".
databasen er importeret til kexis databaseprojekt "% 1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lista odtwarzania '% 1' nie mogła zostać zaimportowana. być może jest pusta?
spillelisten% 1, kunne ikke fortolkes. måske er den tom?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
znaleziono akcję bez nazwy. ta akcja nie zostanie zaimportowana! to jest błąd w zawartości pliku, możesz go poprawić.
handling uden navn detekteret. handlingen vil ikke blive importeret! dette er en fejl i filen, du vil måske ønske at rette den.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie zdefiniowano klucza podstawowego (autonumeru). czy powinien zostaÄ automatycznie zdefiniowany przy imporcie (zalecane)? uwaga: w zależnoÅci od typu bazy, tabela zaimportowana bez klucza podstawowego może nie umożliwiaÄ edycji danych.
ingen primær nøgle (automatisk nummerering) er defineret. skal den defineres automatisk ved import (anbefales)? bemærk: en importeret tabel uden primær nøgle er måske ikke redigerbar (afhængig af databasetyp). add database primary key to a table
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: