Trying to learn how to translate from the human translation examples.
światowym
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
cena na rynku światowym
wereldmarktprijs
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- cen ryżu na rynku światowym.
- de prijzen voor rijst op de wereldmarkt.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
(łącznie ze Światowym funduszem)
(exclusief wereldfonds)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
1) ofert na rynku światowym,
1 . aanbiedingen op de wereldmarkt ,
zastępca gubernatora w banku Światowym
plaatsvervangend gouverneur van de wereldbank
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
5 o zasięgu europejskim lub światowym.
instrumenten vooral wereldwijde of europese omvang.
gubernator w banku Światowym( do 1995)
gouverneur van de wereldbank( tot en met 1995)
1. ofert składanych na rynku światowym,
katarina podjęła pracę w banku Światowym.
en dat geldt in het bijzonderwanneer het om buurlanden, zoals estland en finland, of slowakije en oostenrijk, gaat.”
a) ofert składanych na rynku światowym;
a) aanbiedingen op de wereldmarkt;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
faktem jest, że unia europejska jest światowym liderem
het staat vast: de europese unie is wereldleider op het vlak
- cen ryżu i ryżu łamanego na rynku światowym;
- de prijzen van rijst en breukrijst op de wereldmarkt;
doświadczenia te będą również przydatne w kontekście światowym.
ook op wereldniveau kunnen deze ervaringen nuttig zijn.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rozwÓj sytuacji na Światowym rynku stali [4]
ontwikkelingen op de mondiale staalmarkt [4]
grupa przedsiębiorstw powinna być rozpatrywana na poziomie światowym.
de ondernemingsgroep moet op mondiaal niveau worden beschouwd.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- ceny mleka i przetworów mlecznych na rynku światowym;
- de prijzen van melk en zuivelproducten in de internationale handel;
- cena produktów na rynku wspólnotowym i na rynku światowym,
- de prijzen van de goederen op de markt van de gemeenschap en op de wereldmarkt,
- cena produktów na rynku wspólnoty i na rynku światowym;
- de prijzen van de goederen op de markt van de gemeenschap en op de wereldmarkt;
b) cenę produktów na rynku wspólnoty i na rynku światowym;
b) de prijzen van de producten op de markt van de gemeenschap en op de wereldmarkt;
- rolno-spożywczym, w którym przodują w światowym handlu;
- de agro-levensmiddelensector, waar zij de eerste plaats in de handel innemen;
