Results for żeński translation from Polish to Dutch

Polish

Translate

żeński

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Dutch

Info

Polish

żeński

Dutch

vrouwelijk

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Żeński

Dutch

meisje

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

r. żeński

Dutch

& vrouwelijk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

homoseksualizm żeński

Dutch

homoseksualiteit, vrouwelijke

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

trzecia (żeński)

Dutch

derde vrouwelijk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

żeński celebrytka, l.mn.

Dutch

hooft, ...) is geworden.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

rodzaj męski i żeński mają różne odmiany

Dutch

mannelijk/vrouwelijk hebben verschillende vervoegingen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

cska moskwa - żeński klub piłki siatkowej z rosji.

Dutch

cska is een van de topclubs in rusland en komt uit in de russische super league.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

marmaris belediyespor - żeński klub piłki siatkowej z turcji.

Dutch

marmaris belediyespor is een sportclub opgericht in 1931 te marmaris, een district van de provincie muğla, turkije.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

lilitu był to żeński demon w mitologii babilońsko-asyryjskiej.

Dutch

lilith verschijnt als een nachtelijke demon in de joodse overleveringen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

antonia - imię żeńskie pochodzenia łacińskiego, żeński odpowiednik imienia antoni.

Dutch

de naam antonia was oorspronkelijk de naam van alle vrouwelijke leden van de gens antonia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

oddalony o 10 km, żeński klasztor pernegg również został zapełniony želivskimi siostrami.

Dutch

samen met het 10 kilometer verderop gelegen vrouwenklooster pernegg vormde het een dubbelklooster.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

preparat stosuje się u pacjentek, które już przyjmują estrogen (żeński hormon płciowy).

Dutch

het middel wordt voorgeschreven aan patiëntes die al een oestrogeen (een vrouwelijk geslachtshormoon) gebruiken.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

przede wszystkim obserwowano wpływ na żeński układ rozrodczy oraz na te narządy, które są wrażliwe na działanie hormonów u obu płci.

Dutch

bij toxiciteitstudies met meervoudige intramusculaire doses bij ratten en honden was de antioestrogeenactiviteit van fulvestrant verantwoordelijk voor de meeste effecten die werden waargenomen, vooral in het vrouwelijk voortplantingssysteem, maar ook in de andere hormoongevoelige organen bij beide geslachten.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

w okresie menopauzy kobiece jajniki przestają wydzielać żeński hormon – estrogen, którego działanie pozwala na utrzymanie prawidłowej struktury kośćca.

Dutch

dit hormoon helpt om het skelet van de vrouw gezond te houden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

miejsce tosha i livingstona zajął żeński chórek i threes, w którego skład weszły rita oraz dwie jej przyjaciółki, utalentowane wokalistki judy mowatt i marcia griffiths.

Dutch

doordat de vocale ondersteuning van peter en bunny wegviel, besloot bob om zangeressen rita marley, marcia griffiths en judy mowatt (samen de i threes) in de band op te nemen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

drzewa mateczne : drzewa wykorzystywane do uzyskiwania potomstwa poprzez kontrolowane lub swobodne zapylanie jednego ze zidentyfikowanych osobników rodzicielskich wykorzystywanego jako osobnik żeński pyłkiem jednego osobnika rodzicielskiego lub wielu zidentyfikowanych lub niezidentyfikowanych osobników rodzicielskich;

Dutch

iv) ouderplanten van een familie, zijnde bomen die ter verkrijging van nakomelingschap worden gebruikt door gecontroleerde of vrije bestuiving van één geïdentificeerde, als moederplant fungerende ouderplant met het stuifmeel van één ouderplant ("full-sib"-nakomelingschap) respectievelijk van een aantal al dan niet geïdentificeerde ouderplanten ("half-sib"-nakomelingschap); v) kloon:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

10, 24 mg/ kg Żeński narząd rodny * * podanie dożylne dawki 400 mg 1 10 godzin po podaniu 2 stężenie substancji niezwiązanej 3 od 3 do 36 godzin po podaniu dawki 4 na koniec wlewu

Dutch

* intraveneuze toediening van een enkele dosis van 400 mg 1 10 uur na toediening 2 vrije concentratie 3 van 3 tot 36 uur na dosering 4 aan het einde van de infusie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

jeśli występują brodawki wewnętrzne: nie wprowadzać kremu aldara do cewki moczowej (otwór, z którego wycieka mocz), pochwy (kanał rodny), szyjki macicy (wewnętrzny organ żeński) lub gdziekolwiek do odbytu (odbytnica).

Dutch

aldara crème niet gebruiken in de urethra (de plasbuis), de

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,664,023,755 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK