Results for 1186 translation from Polish to Dutch

1186
1186

1186- 1188.
1186-1188.

rozporzĄdzenie rady (ewg) nr 1186/90
verordening (eeg) nr. 1186/90 van de raad

rozporządzenie komisji (we) nr 1186/2005
verordening (eg) nr. 1186/2005 van de commissie

uchyla się rozporządzenie (we) nr 1186/2005.
verordening (eg) nr. 1186/2005 wordt ingetrokken.

rozporządzenie wykonawcze komisji (ue) nr 1186/2013
uitvoeringsverordening (eu) nr. 1186/2013 van de commissie

krijgsman 20 1186 dm amstelveen tel: +31 (0) 20 751 65 00
krijgsman 20 1186 dm amstelveen tel: +31 (0)20 751 65 00

według danych na rok 2004 gminę zamieszkuje 1186 osób, 23,3 os./km².
de oppervlakte bedraagt 51,5 km², de bevolkingsdichtheid is 23 inwoners per km².

chociaż normanowie zostali wyparci z grecji to w 1186 bułgarzy wszczęli bunt, który doprowadził do powstania drugiego państwa bułgarskiego.
hoewel de normandiërs nog wel uit griekenland werden verdreven, begonnen de bulgaren in 1186 een opstand die zou leiden tot het tweede bulgaarse rijk.

w celu zachowania jasności należy zastąpić tę listę i uchylić rozporządzenie (we) nr 1186/2005,
duidelijkheidshalve moet de lijst worden vervangen en verordening (eg) nr. 1186/2005 worden ingetrokken,

do tego czasu nadal stosuje się przepisy załącznika iv do decyzji rady ewg nr 80/1186 z dnia 16 grudnia 1980 roku w sprawie stowarzyszenia krajów i terytoriów zamorskich z europejską wspólnotą gospodarczą.
tot die datum blijven de bepalingen van bijlage iv bij besluit 80/1186/eeg van de raad van 16 december 1980 inzake de asssociatie van de landen en gebieden overzee met de europese economische gemeenschap van toepassing.

uwzględniając rozporządzenie rady (ewg) nr 1186/90 z dnia 7 maja 1990 r. rozszerzające zakres wspólnotowej skali klasyfikacji tusz wołowych [1], w szczególności jego art. 2,
gelet op verordening (eeg) nr. 1186/90 van de raad van 7 mei 1990 tot uitbreiding van de werkingssfeer van het communautaire indelingsschema voor geslachte volwassen runderen (1), en met name op artikel 2,