Results for 1693 translation from Polish to Dutch

obserwacja n=1693
observatie n=1693

tel: (1-303) 220-1693
tel: (303) 220-1693

herceptin przez 1 rok n = 1693
herceptin 1 jaar n = 1693

rozporządzenie komisji (we) nr 1693/2005
verordening (eg) nr. 1693/2005 van de commissie

zmarła 12 listopada 1693, w wieku 63 lat.
op 12 november 1693, drie jaar na de verhuizing, overleed van oosterwijck.

zmarł w 1693 roku i został pochowany w rodzinnym mieście.
hij overleed in amsterdam of haarlem en werd begraven in zijn geboorteplaats.

streszczenie decyzji dotyczącej skargi 1693/2005/pb przeciwko komisji europejskiej
samenvatting van het besluit inzake klacht 1693/2005/pb tegen de europese commissie

6 stycznia 1693) – sułtan z dynastii osmanów, panujący od roku 1648 do 1687.
mehmet iv (istanboel, 2 januari 1642 - edirne, 6 januari 1693) was sultan van het ottomaanse rijk van 1648 tot 1687.

faustina bordoni (urodzona w wenecji w 1693 r.) wyszła za niego w 1730 roku.
=== faustina bordoni ===faustina bordoni was de bestbetaalde zangeres van haar tijd.

do kwoty przewidzianej w artykule 1 dodane zostaje 1693 miliona ecu w formie pożyczek przyznawanych przez bank z jego środków własnych, na warunkach określonych przez bank zgodnie z jego statutem.
bij het in artikel 1 vastgestelde bedrag komen, tot een bedrag van 1 693 miljoen ecu, leningen die door de bank uit eigen middelen tegen de door haar overeenkomstig haar statuten vastgestelde voorwaarden worden verstrekt.

1. rozporządzenie rady (ewg) nr 1693/72 z dnia 3 sierpnia 1972 r. ustalające kryteria pozyskiwania zbóż przeznaczonych na pomoc żywnościową [4] traci moc.
1. verordening (eeg) nr. 1693/72 van de raad van 3 augustus 1972 tot vaststelling van de criteria voor de beschikbaarstelling van voor voedselhulp bestemd graan (1), wordt ingetrokken.