Results for 17 kod kraju przeznaczenia translation from Polish to Dutch

17 kod kraju przeznaczenia
17 code l bestemming

kod kraju
landcode

kod kraju iso
iso-landcode

dwuznakowy kod kraju
landcode met twee tekens

kod kraju partnerskiego;
de code van het partnerland;

kod kraju iso alpha2
landcode iso alpha-2

b) kod kraju partnerskiego.
b) de code van het partnerland.

34 kod kraju pierwotnego pochodzenia
34 code l. oorsprong

„pole 34: kod kraju pochodzenia
„vak nr. 34: code land van oorsprong

2-cyfrowy kod kraju (an)
landcode van 2 cijfers (an) registernr.

c) być sporządzone co najmniej w języku kraju przeznaczenia;
c ) in ten minste de taal van laatstgenoemd land zijn gesteld ;

zwierzęta podlegają również kwarantannie trwającej 21 dni w kraju przeznaczenia;
bovendien moeten deze dieren gedurende 21 dagen in quarantaine worden gehouden in het land van bestemming ;

instrukcje muszą być sporządzone w języku lub językach urzędowych kraju przeznaczenia.
de handleiding wordt in de officiële taal of talen van het land van bestemming gesteld.

g) zostało przewiezione do kraju przeznaczenia z zachowaniem zadawalających warunków higienicznych.
g ) overeenkomstig het bepaalde in hoofdstuk xiii van bijlage b zijn vervoerd en op voldoende hygiënische wijze zijn behandeld .

c) zostać sporządzone w co najmniej jednym języku urzędowym kraju przeznaczenia;
c ) in ten minste de taal van laatstgenoemd land zijn gesteld ;

a) być wystawione w dniu załadunku zwierząt w celu ich wysyłki do kraju przeznaczenia;
a ) zijn afgegeven op de dag van de inlading met het oog op de verzending van de dieren naar het land van bestemming ;

b) zostać wystawione w dniu załadowania świeżego mięsa do wysyłki do kraju przeznaczenia;
b ) zijn afgegeven op de dag van de inlading van het verse vlees voor verzending naar het land van bestemming ;

- dowód przywozu do innego kraju przeznaczenia został przedłożony zgodnie z ust. 1."
- de bewijzen betreffende de invoer in het andere land van bestemming worden geleverd overeenkomstig het bepaalde in lid 1.".

- koszty spedycji do granicy kraju przeznaczenia i, jeżeli jest to konieczne, do miejsca przeznaczenia,
- het vervoer tot aan de grens van het land van bestemming en , in voorkomend geval , tot aan de plaats van bestemming ,

importer w kraju przeznaczenia (nazwa, adres, nr telefonu, nr faksu, e-mail)
importeur in het land van bestemming (naam, adres, telefoon, fax, e-mail)