Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a co słychać u ciebie?
en jij, hoe gaat het met jou?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a co ciebie pouczy, co to jest czeluść?
en hoe zul jij te weten komen wat zij is?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a co ciebie pouczy, co to jest dzień sądu?
en hoe kom jij te weten wat de oordeelsdag is?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a co ciebie pouczy, co to jest al-hutama?
en hoe kom jij te weten wat de verbrijzelaar is?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) co miesiąc:
a) maandelijks:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
mam nadzieję, że u ciebie wszystko w porządku.
ik hoop dat het goed met je gaat.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a co z wprowadzeniem euro?
veel schokken kunnen door het juiste beleid worden voorkomen.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
co siĘ udaŁo, a co nie
wat er gebeurd is en wat niet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a co robi ojciec katrin?
en de vader van katrin, wat doet die?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a co myślisz, że robiłem?
wat denk je dat ik aan het doen was?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a co z kamerami internetowymi hd?
hoe zit het met hd-webcams?
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 13
Quality:
nt2hądania p r a co w ników nt1 u k # a d zbiorowy
uf bestand s p r a a k k u nfls t uf g o d s v r e de use taal wet en s c h a p (3611)ufwapenstilstand
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a co w przypadku innych partnerów?
en andere partners?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a co z blondynkami, jak pan sądzi?
…ehm…„aantrekkelijker dan brunettes”?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a co się dzieje, gdykrowa ma cielaka?
wat als een koe een kalf krijgt?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a co cię pouczy, co to jest noc przeznaczenia?
en wat doet jullie weten wat de waardevolle nacht is?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) co najmniej jeden z następujących wpisów:
a) ten minste een van de volgende aanduidingen:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
a co, jeśli nastąpi dobra koniunktura dla bioenergii?
als bio-energie van de grond komt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"a) co roku – informacje dotyczące poprzedniego roku:
"a) jaarlijks voor het voorgaande jaar:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i powiedz: "panie mój! szukam ucieczki u ciebie przed podszeptami szatanów!
en zeg: "mijn heer, ik zoek bij u bescherming tegen de ophitsingen van de satans,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting