Results for borg translation from Polish to Dutch

borg
borg

pan joe borg
de heer joe borg

a. borg barthet
a. borg barthet

pan anthony borg barthet
de heer anthony borg barthet

komisarz ds. rybołówstwa i gospodarki morskiej joe borg
joe borg, commissaris voor visserij en maritieme zaken

nowy komisarz odpowiedzialnyza rybołówstwo: maltańczyk –joe borg
een nieuwe commissaris voor de visserij: de maltees joe borg

joe borg europejski komisarz ds. gospodarki morskiej i rybołówstwa
de volgende hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid zal de visserij moeten plaatsen in het kader van het geïntegreerd maritiem beleid van de eu, met zijn focus op een duurzame groei in de kustgebieden.

malta george borg barthet ltd tel: +356 21244205
malta george borg barthet ltd tel: +356 21244205

borg olivier do 1976 był przewodniczącym partii narodowej i liderem opozycji.
borg olivier was in 1943 getrouwd met alexandra mattei.

pani doris borg, zastępca burmistrza, rada gminy – birkirkara,
mevrouw doris borg, deputy mayor, birkirkara local council (mandaatswijziging)

występuje jednak kilka, niekanonicznych teorii na temat pochodzenia i historii borg.
wanneer de aandacht van de borg is getrokken, sturen zij één of meerdere schepen.

jedno stanowisko członka komitetu regionów zwolniło się w związku z rezygnacją pani doris borg.
door het aftreden van mevrouw doris borg is in het comité van de regio’s een zetel van lid vrijgekomen.

wizerunek: dr borg olivier, premier malty w momencie uzyskania niepodległości w 1964 r.
afbeelding: dr. borg olivier, minister-president bij de onafhankelijkheid in 1964

podczas potyczki picard zostaje porwany na pokład okrętu borg i tam poddany asymilacji, ten natomiast obiera kurs na ziemię.
later dat jaar werd picard korte tijd geassimileerd door de borg, maar hij werd op tijd bevrijd om de borg te kunnen verslaan.

20 grudnia 1950 zmarł mizzi, a george borg olivier stanął na czele partii narodowej oraz objął urząd premiera i tekę ministra sprawiedliwości.
in december 1950, na het overlijden van mizzi, werd hij voorzitter van de partit nazzjonalista, premier en minister van justitie.

podczas sesji zaprzysiężenia przed parlamentem europejskim w październiku 2004 r. komisarz borg dałwyraz swemu zaangażowaniu na rzecz zrównoważonegorybołówstwa europejskiego i zwiększonego udziałuwszystkich uczestników sektora we wspólnej polityce rybołówstwa.
tijdens zijn hoorzitting voor het europees parlement inoktober 2004 getuigde commissaris borg van zijn inspan-ningenvoor een duurzame europese visserij en voor een grotere betrokkenheid van alle belanghebbenden bij het gemeenschappelijk visserijbeleid.

(dz.u. l 325, str. 19), wniosek o udzielenie mu dostępu do porozumienia bâle-ny-borg w sprawie wzmocnienia europejskiego systemu walutowego (esw), badanego przez radę ministrów gospodarki i finansów podczas jej nieformalnego zebrania w nyborgu (dania) w dniu 12 września 1987 r.
19), een verzoek ingediend om toegang te krijgen tot het „basel-nyborg”-akkoord ter versterking van het europees monetair stelsel (ems), goedgekeurd tijdens de vergadering van de informele raad van ministers van economische zaken en financiën van 12 september 1987 in nyborg (denemarken).