Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cofa ruch.
zet ongedaan maken.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cofa ostatni ruch
de laatste zet ongedaan maken
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cofa ostatni ruch.
maakt de laatste zet ongedaan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cofa ostatnią akcję
laatste handeling ongedaan maken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cofa ostatnią edycję.
maakt de laatste handeling ongedaan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cofa ostatni wykonany ruch.
maakt uw laatste zet ongedaan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cofa ostatnie umieszczenie obiektu.
maakt de laatste plaatsing van een object ongedaan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i na noc, kiedy się cofa!
bij de nacht wanneer hij de rug toekeert!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cofa ostatnio wykonywane anulowanie akcji.
maakt de recentste ongedaan-maken-actie ongedaan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uznanie cofa się zgodnie z art. 6.
de erkenning wordt ingetrokken overeenkomstig het bepaalde in artikel 6.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
cofa ostatnią zmianę na liście odtwarzania.
maakt de laatste wijziging in de afspeellijst ongedaan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
restart puzzli (cofa wszystkie zmiany)
puzzel herstarten (alles ongedaan maken)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cofa twój ostatni ruch, oraz ostatni ruch przeciwnika.
maakt zowel uw laatste zet als ook die van de computer ongedaan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
państwo członkowskie cofa uznanie organizacji, jeżeli:
de lid-staten trekken de erkenning in
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& prawy przycisk myszy cofa do poprzedniej strony
rechter muisklik gaat & terug in de geschiedenis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cofa ostatni ruch. działa tak samo jak cofnij na pasku narzędzi.
maakt de laatste zet ongedaan. de knop ongedaan maken op de werkbalk doet hetzelfde.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cofa ostatnio wykonaną operację w & dolphin- miejscownik;.
maakt de laatste handeling uitgevoerd door & dolphin; ongedaan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- cofa notyfikację, jeżeli uzna, że jednostka przestała spełniać te kryteria.
- trekt die aanmelding in, wanneer hij vaststelt dat de aangemelde instantie niet meer aan die criteria voldoet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
właściwy organ cofa wszystkie zezwolenia wydane zgodnie z art. 1 najpóźniej do dnia 31 grudnia 2004.
de bevoegde autoriteit trekt krachtens artikel 1 verleende erkenningen uiterlijk op 31 december 2004 in.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
w przypadku niespełniania warunków określonych w dniu wydania gwarancji urząd składania gwarancji cofa swoje przyjęcie zobowiązania gwaranta.
wanneer niet meer wordt voldaan aan de voorwaarden die golden op het tijdstip waarop het kantoor van zekerheidstelling de beschikking heeft genomen de verbintenis van de borg te aanvaarden, trekt dit kantoor deze beschikking tot aanvaarding van de verbintenis in.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: