Results for endometrium translation from Polish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Dutch

Info

Polish

endometrium

Dutch

endometrium

Last Update: 2015-05-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

rak endometrium

Dutch

endometriumcarcinoom

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

hiperplazja endometrium

Dutch

endometriumhyperplasie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

mięsak podścieliska endometrium

Dutch

endometriaal stromasarcoom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

bardzo rzadkie rak endometrium

Dutch

benigne of maligne neoplasma en niet gedifferentieer d (o.a. cystis en poliepen)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

48 gruczolakoraków endometrium nie jest jednoznaczne.

Dutch

48 endometriumbevindingen was licht verhoogd vergeleken met de controles, maar bleef binnen het achtergrondbereik voor vrouwelijke ratten.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

c) wpływ na endometrium i dno miednicy

Dutch

c) effect op het endometrium en op de bekkenbodem

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

zanik błony śluzowej macicy (endometrium).

Dutch

atrofisch endometrium.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

• estrogenozależne nowotwory łagodne i złośliwe: rak endometrium,

Dutch

de beschreven frequenties moeten in deze context geïnterpreteerd worden: • neoplasmata, zowel benigne als maligne (incl. kysten en poliepen): endometriumkanker

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

działanie pobudzające oceniano, mierząc grubość endometrium ultrasonograficznie.

Dutch

een studie gedurende 2 weken bij gezonde postmenopauzale vrijwilligers die werden behandeld met 20 μ g ethinylestradiol per dag toonde aan dat, in vergelijking tot voorbehandeling met placebo, voorbehandeling met 250 mg fulvestrant resulteerde in een significant verminderde stimulatie van het postmenopauzale endometrium, gemeten met ultrasone meting van de dikte van het endometrium.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

rozpoznane lub podejrzewane estrogenozależne nowotwory złośliwe, np. rak endometrium

Dutch

aanwezigheid of vermoeden van oestrogeengevoelige kwaadaardige tumoren (bv. endometriumcarcinoom)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

znaczenie dla ludzi występowania tych gruczolakoraków endometrium nie jest jednoznaczne.

Dutch

de betekenis van de uteriene endometroïde adenocarcinoomgegevens voor de mens is onzeker.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

- dane dotyczące bezpieczeństwa endometrium nie są zgodne z europejskimi wytycznymi

Dutch

- de veiligheidsgegevens met betrekking tot het endometrium zijn niet in overeenstemming met de

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

- rozrost endometrium i ciężka niewydolność wątroby są przeciwwskazaniami do długotrwałego

Dutch

reeds bestaande endometriale hyperplasie en ernstige leverinsufficiëntie zijn contra-indicaties voor het langdurig gebruik van toremifen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

w celu obliczenia częstości rozrostu endometrium oraz dwustronnego 95%. przedziału ufności

Dutch

- als er voor de berekening van de incidentie van endometriumhyperplasie en het tweezijdige 95%

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

odsetek pacjentek z proliferacją endometrium (71%) był wyższy, a odsetek pacjentek

Dutch

- het percentage proliferatief endometrium (71%) was hoger, maar het percentage atrofisch

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

• zaburzenia układu rozrodczego i piersi: hiperplazja endometrium, świąd sromu i pochwy,

Dutch

post-marketingverzameling van bijwerkingen is onderhevig aan onderschatting, in het bijzonder voor gewone en welbekende bijwerkingen van geneesmiddelen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

zmiany w śluzówce macicy (endometrium), rak endometrium, łysienie, przemijające zmętnienie rogówki, żółtaczka.

Dutch

zeer zeldzame bijwerkingen zijn: veranderingen van het baarmoederslijmvlies (endometrium), endomatriale kanker, alopecia, voorbijgaande opaciteit van cornea, geelzucht.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,063,641 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK