Results for generacja translation from Polish to Dutch

generacja
generatie

nowa generacja
een nieuwe generatie

generacja danych testowych
generatie van testgegevens

generacja xhtml zakończona...
xhtml is aangemaakt...

generacja plików docbook zakończona...
docbook is aangemaakt...

generacja xhtml zakończyła się niepowodzeniem.
genereren van xhtml is mislukt.

generacja plików docbook nie powiodła się...
aanmaken van docbook mislukt...

obecnie produkowana jest trzecia generacja pojazdu.
het huidige model, de derde generatie, is in 2007 geïntroduceerd.

nowa generacja ma pokusę, która zwie się wolnością
de nieuwe generatie heeft een verlokking die vrijheid heet

nowa generacja ma dumę, która zwie się pewnością siebie
de nieuwe generatie heeft een trots die zelfvertrouwen heet

generacja jednostek docbooka dla skrótów klawiszowych standardowych akcji
genereert docbook-entiteiten voor sneltoetscombinaties voor standaardacties

- kwalifikowany materiał siewny, pierwsza generacja: 99 %,
- gecertificeerd zaaizaad, eerste vermeerdering: 99

obecnie na rynku od 2010 roku produkowana jest druga generacja pojazdu.
deze auto lijkt nog maar weinig op de meriva van de eerste generatie.

== pierwsza generacja ==toyota corolla verso zadebiutowała w 2001 roku.
==geschiedenis==de eerste generatie werd gebouwd en verkocht tussen 2002 en 2004 onder de naam toyota corolla verso.

nowa generacja programów spójności będzie działać według następujących zasad przewodnich:
verschillende maatregelen worden in een nieuw jasje gestoken.

==czwarta generacja==w 1989 hyundai pony iii (x1) przeszedł tzw.
deze generatie van de pony werd in sommige delen van de wereld uitgebracht als de hyundai excel.

mercedes-benz w108 / w109 − generacja luksusowych limuzyn zaprezentowana w 1965 roku.
de mercedes-benz w108 \ w109 serie werd geproduceerd van 1965 tot 1972.

== druga generacja ==24 kwietnia 1975 raf zaczął okupację ambasady rfn w sztokholmie.
een van de kopstukken van deze "tweede generatie" van de raf was brigitte mohnhaupt.

== renault trafic i ==pierwsza generacja renault trafic została zaprezentowana w 1980 roku.
de renault trafic fourgon is een bestelwagen van de franse autoconstructeur renault.

== pierwsza generacja ==ssangyong rexton ii ii - jest średniej wielkości suv-em.
de ssangyong rexton is een suv van het zuid-koreaanse automerk ssangyong.