From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wywÓz gmo do paŃstw trzecichsekcja 1
hoofdstuk ii uitvoer van ggo's naar derde landen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
b) ogólne informacje dotyczące gmo:
b) algemene gegevens betreffende het ggo of de ggo's:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- w sprawie przywozu gmo do wspólnoty,
- betreffende invoer in de gemeenschap van ggo's,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a) zawierają lub składają się z gmo; lub
a) hetzij geheel of gedeeltelijk uit ggo's bestaan;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
b) żywności zawierającej lub składającej się z gmo;
b) levensmiddelen die geheel of gedeeltelijk uit ggo's bestaan;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
etykietowanie będzie jednoznacznie informować o obecności gmo w produkcie.
de etikettering moet duidelijk aangeven dat een ggo aanwezig is.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) w sprawie organizmów genetycznie zmodyfikowanych (gmo):
i) wat betreft genetisch gemodificeerde organismen (ggo's):
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c) żywności wyprodukowanej lub zawierającej składniki wyprodukowane z gmo.
c) levensmiddelen die met ggo's zijn geproduceerd of ingrediënten bevatten die daarmee zijn geproduceerd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c) informacje dotyczące wzajemnego oddziaływania między gmo a środowiskiem;
c) informatie over de wisselwerkingen tussen ggo's en het milieu,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(55) ważne jest dokładne śledzenie rozwoju i wykorzystania gmo.
(55) het is van belang de ontwikkeling en toepassing van ggo's nauwkeurig te volgen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c) składnik wyprodukowany z gmo, a także żywność zawierającą taki składnik.
c) een ingrediënt dat met een ggo is geproduceerd, dan wel levensmiddelen die dat ingrediënt bevatten.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"pochodna gmo"; oznacza substancję wyprodukowaną przez lub z gmo, ale niezawierającą gmo;
13. ggo-derivaat: alle stoffen die geproduceerd zijn met behulp van of door ggo's, maar die zelf geen ggo's bevatten;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[link: http://gmo-crl.jrc.it/detectionmethods/tc1507-web-protocol-validation.pdf]
link: http://gmo-crl.jrc.it/detectionmethods/tc1507-web-protocol-validation.pdf.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: