Results for grill translation from Polish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Dutch

Info

Polish

grill

Dutch

grill

Last Update: 2013-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

grupie towarzyszyú alexander frisch; (gerhard grill)

Dutch

de groep werd vergezeld door de heer alexander frisch; (gerhard grill)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

grupie towarzyszyú jaap h. de wilde; (gerhard grill)

Dutch

de groep werd begeleid door de heer jaap h. de wilde; (gerhard grill)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

studentom towarzyszył opiekun, pan f. graf. w tym samym dniu, pan grill

Dutch

hierna volgde een gedachtewisseling met de heer gammeltoft-hansen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

biuro europejskiego rzecznika reprezentowaú gerhard grill, gúówny doradca ds. prawnych.

Dutch

het bureau van de europese ombudsman werd daarb` vertegenwoordigd door de heer gerhard grill, juridisch hoofdadviseur.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

profesorowi diamandourosowi towarzyszyli panowie gerhard grill i ben hagard z biura europejskiego rzecznika praw obywatelskich.

Dutch

de heer diamandouros en mevrouw o’reilly bespraken verschillende kwesties, zoals het handvest van de grondrechten, rechten van gehandicapten, herstel en compensatie, en het verbindingsnetwerk.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

dnia 11 marca pan grill wygłosił wykład na temat roli i działalności rzecznika skierowany do około czterdziestoosobowodniczył pan michael mckeever.

Dutch

de heer diamandouros had daarna op het ministerie van buitenlandse zaken een vergadering met de vaste secretaris van het ministerie van buitenlandse zaken, friis arne petersen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

16 osobom z niemiec w ramach wyjazdu zorganizowanego przez gästeführer trier; (gerhard grill)

Dutch

16 personen uit duitsland in het kader van een reis, georganiseerd door gästeführer trier; (gerhard grill)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

dla kuchenek mikrofalowych zawierających w tej samej obudowie grill lub inny rodzaj kuchenki, wyżej wymieniona moc wyjściowa odnosi się jedynie do mikrofali.

Dutch

voor microgolfovens die in een enkele behuizing worden gecombineerd met een gril of een ander type oven, geldt genoemd uitgangsvermogen enkel voor de microgolfoven.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

dnia 15 stycznia pan gerhard grill wygłosił wykład na temat roli i specyfiki pracy rzecznika dla około piętnastoosobowpod przewodnictwem magrit thimme-richardt.

Dutch

’s namiddags woonde de heer diamandouros een vergadering bij van de commissie juridische zaken van het deense parlement, tijdens welke de deense parlementaire ombudsman, hans gammeltoft-hansen, zij n jaarverslag presenteerde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

dnia 26 maja, pan grill zabrał głos na temat znaczenia i działalności europejskiego rzecznika praw obywatelskich przed 35 członkami stowarzyszenia europa-union dortmund.

Dutch

vervolgens hield de heer diamandouros in de kantoren van de deense parlementaire ombudsman voor het personeel van de ombudsman een briefing over de rol en het werk van de europese ombudsman.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

w dniu 18 czerwca pan grill wygłosił wykład na temat znaczenia i działalności rzecznika skierowany do 30-osobowej grupy z karl-arnold-sti

Dutch

het bezoek werd afgerond met een officieel diner, dat door de deense parlementaire ombudsman werd aangeboden in het restaurant van het parlement.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

• grupie 45 osób z niemiec, zaproszonych przez posúa do parlamentu europejskiego grafa alexandra lambsdorffa; (gerhard grill)

Dutch

• een groep van 45 personen uit duitsland, op uitnodiging van graaf alexander lambsdorff, lid van het ep; (gerhard grill)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

42 osobom z niemiec, odbywajÊcych szkolenie zawodowe bilanzbuchhaltung international, w ramach wyjazdu zorganizowanego przez fit for europe; (gerhard grill)

Dutch

42 personen uit duitsland die een beroepsopleiding bilanzbuchhaltung international volgen, in het kader van een door fit for europe georganiseerde reis; (gerhard grill)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

• grupie 34 múodych nauczycieli z niemiec uczestniczÊcych w wyjecdzie studyjnym do strasburga, zorganizowanym przez europäische akademie bayern; (gerhard grill)

Dutch

• een groep van 34 jonge leraren uit duitsland op studiereis naar straatsburg, georganiseerd door de europäische akademie bayern; (gerhard grill)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

35 osobom z cdu frauenunion wesseling w niemczech, w ramach wyjazdu zorganizowanego przez karl-arnold- s ti w ung; (gerhard grill)

Dutch

35 personen van de cdu frauenunion wesseling, duitsland, in het kader van een door de karl-arnold- s ti w ung georganiseerde reis; (gerhard grill)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

"/"wickedest man alive"* 1992 – "guard your grill"/"uptown anthem"* 1993 – "it's on"/"hip hop hooray (pete rock remix)"* 1993 – "hip hop hooray"/"the hood comes first"* 1993 – "written on ya kitten"/"klickow-klickow"* 1995 – "clap yo hands"* 1995 – "craziest"* 1995 – "feel me flow"/"hang out and hustle"* 1997 – "mourn you till i join you"/"nothing to lose"* 1999 – "jamboree"/"on the run"* 2002 – "feels good"/"rah rah"

Dutch

"/"wickedest man alive" (1991)* "guard your grill"/"uptown anthem" (1992)* "it's on"/"hip hop hooray (pete rock remix)" (1993)* "hip hop hooray"/"the hood comes first" (1993)* "written on ya kitten"/"klickow-klickow" (1993)* "clap yo hands" (1995)* "craziest" (1995)* "feel me flow"/"hang out and hustle" (1995)* "mourn you till i join you"/"nothing to lose" (1997)* "jamboree"/"on the run" (1999)* ""feels good"/"rah rah" (2002)== externe links ==* http://www.naughtybynature.com/

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK