Results for groep translation from Polish to Dutch

z poważaniem, groep buitenlands recht
met vriendelijke groet, groep buitenlands recht

groep buitenlands recht 033 445 68 70
groep buitenlands recht 033 445 68 70

obecnie należy do koncernu vdl groep.
vdl bova heet sindsdien "vdl bus valkenswaard".

spółki z ograniczoną odpowiedzialnością uveco groep b.v.,
de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid uveco groep bv,

agis zorgverzekeringen groep buitenlands recht postbus 1725 3800 bs amersfoort
agis zorgverzekeringen groep buitenlands recht postbus 1725 3800 bs amersfoort

agis zorgverzekeringen groep buitenlands recht skrzynka pocztowa 1725 3800 bs amersfoort
agis zorgverzekeringen groep buitenlands recht postbus 1725 3800 bs amersfoort

alle juridische entiteiten van de groep werden samengebracht in één holdingmaatschappij [15].
alle juridische entiteiten van de groep werden samengebracht in één holdingmaatschappij [15].

haar participatie in bpi heeft ifb overgedragen aan een andere onderneming buiten de nmbs-groep.
haar participatie in bpi heeft ifb overgedragen aan een andere onderneming buiten de nmbs-groep.

de herstructurering van deze entiteiten was noodzakelijk om de financiële situatie van de groep in zijn geheel te verbeteren.
de herstructurering van deze entiteiten was noodzakelijk om de financiële situatie van de groep in zijn geheel te verbeteren.

zo is bijvoorbeeld iedere onderneming tegenover bng aansprakelijk voor de schulden van een andere tot de groep behorende onderneming.
zo is bijvoorbeeld iedere onderneming tegenover bng aansprakelijk voor de schulden van een andere tot de groep behorende onderneming.

w 2003 r. „bova” stała się częścią vdl groep, i kontynuuje produkcję pod nazwą vdl bova.
* 2003: in mei van dit jaar wordt bova overgenomen door de vdl groep.

de commissie zal al deze ondernemingen onderzoeken als een één enkele economische entiteit vormende groep omdat de moedermaatschappij in alle dochterondernemingen een meerderheidsbelang bezit.
de commissie zal al deze ondernemingen onderzoeken als een één enkele economische entiteit vormende groep omdat de moedermaatschappij in alle dochterondernemingen een meerderheidsbelang bezit.

door een hogere zelfvoorzieningsgraad voor carrosseriedelen en een efficiëntere logistiek tussen verschillende dochtermaatschappijen van de groep zullen de kosten voor het transport van onderdelen tussen fabrieken kunnen worden teruggedrongen.
door een hogere zelfvoorzieningsgraad voor carrosseriedelen en een efficiëntere logistiek tussen verschillende dochtermaatschappijen van de groep zullen de kosten voor het transport van onderdelen tussen fabrieken kunnen worden teruggedrongen.

bam nbm: bam nbm wegenbouw bv: 13,5 mln eur, z czego koninklijke bam groep nv odpowiada solidarnie na kwotę 9 mln eur;
bam nbm: bam nbm wegenbouw bv: 13,5 miljoen eur, waarvan koninklijke bam groep nv hoofdelijk aansprakelijk is voor 9 miljoen eur;

(11) omdat rabo vastgoed behoort tot een financiële groep, zouden eventuele distorsies ook kunnen doorwerken naar de markt voor financiële producten en diensten.
(11) omdat rabo vastgoed behoort tot een financiële groep, zouden eventuele distorsies ook kunnen doorwerken naar de markt voor financiële producten en diensten.

als gevolg van de financiële moeilijkheden van ifb raakten zowel de raad van bestuur van ifb als de voornaamste aandeelhouder, de nmbs, er steeds meer van overtuigd dat voor het overleven van de groep ifb op lange termijn het beheer van de onderneming structureel moest worden veranderd.
als gevolg van de financiële moeilijkheden van ifb raakten zowel de raad van bestuur van ifb als de voornaamste aandeelhouder, de nmbs, er steeds meer van overtuigd dat voor het overleven van de groep ifb op lange termijn het beheer van de onderneming structureel moest worden veranderd.

[28] er wordt aan herinnerd dat de herstructurering van abx in frankrijk, duitsland en nederland is aangemeld in het kader van de herstructurering van de volledige abx-groep.
[28] er wordt aan herinnerd dat de herstructurering van abx in frankrijk, duitsland en nederland is aangemeld in het kader van de herstructurering van de volledige abx-groep.

bam nbm: bam nbm wegenbouw bv od dnia 1 kwietnia 1994 r. do dnia 15 kwietnia 2002 r. i koninklijke bam groep nv od dnia 1 listopada 2000 r. do dnia 15 kwietnia 2002 r.;
bam nbm: bam nbm wegenbouw bv van 1 april 1994 tot 15 april 2002 en koninklijke bam groep nv van 1 november 2000 tot 15 april 2002;

dura vermeer: vermeer infrastructuur bv od dnia 1 kwietnia 1994 r. do dnia 15 kwietnia 2002 r., dura vermeer groep nv od dnia 13 listopada 1998 r. do dnia 15 kwietnia 2002 r. i dura vermeer infra bv od dnia 1 lipca 2000 r. do dnia 15 kwietnia 2002 r.;
dura vermeer: vermeer infrastructuur bv van 1 april 1994 tot 15 april 2002, dura vermeer groep nv van 13 november 1998 tot 15 april 2002 en dura vermeer infra bv van 1 juli 2000 tot 15 april 2002;