Results for instytucjami translation from Polish to Dutch

instytucjami unii są:
de instellingen van de unie zijn:

zwroty między instytucjami
vergoedingen tussen organen onderling

głównymi instytucjami ue są:
de instellingen en organen van de eu

zwane dalej "instytucjami",
hierna "de instellingen" genoemd,

współpraca z innymi instytucjami
samenwerking met andere instellingen

bank współpracuje z instytucjami ue.
de bank werkt met de eu-instellingen samen.

c) publicznymi instytucjami kredytowymi;
c) openbare kredietinstellingen;

promowania współpracy między instytucjami,
de bevordering van de samenwerking tussen de instellingen;

- wspieranie wymiany między instytucjami,
- aanmoediging van uitwisselingen tussen onderwijsinstellingen;

współpraca z innymi instytucjami międzynarodowymi
samenwerking met andere internationale instellingen

(viii) współpraca z instytucjami międzynarodowymi.
viii) samenwerking met internationale instellingen.

- pogłębionej współpracy z instytucjami międzynarodowymi,
- het nog intensiever samenwerken met de internationale instellingen,

dalsze umacnianie współpracy między instytucjami.
verdere versterking van de samenwerking tussen de instanties.

instytucjami ubezpieczenia chorobowego i macierzyńskiego są:
bedoelde organen van de ziekte- en moederschapsverzekering zijn:

— promowania współpracy między instytucjami edukacyjnymi,
— de samenwerking tussen onderwijsinstellingen te bevorderen;

współpraca z instytucjami audytowymi państw członkowskich
samenwerking met de auditinstanties van de lidstaten