Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Świat radia internetowego
de wereld van internetradio
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 7
Quality:
3 portalu internetowego europa
om de dialoog met de burger te verbeteren, is in 2008 bovendien een aanvang gemaakt met de herstructurering van de europawebsite (3): de website wordt interactiever en gemakkelijker te besurfen en de redactionele inhoud wordt vereenvoudigd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
przegląd kontaktów komunikatora internetowego
uw contactpersonen voor chat weergeven
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
przeglądarka logów komunikatora internetowego kde
uw kde instant messenger logs zien weergeven
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pakiet wtyczek dla komunikatora internetowego pidgin
plug-inpakket voor pidgin internet messenger
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nowy skrót do adresu internetowego (url): name
koppeling naar locatie (url-adres): name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prosta droga do słuchania tajwańskiego radia internetowego
een gemakkelijke manier om naar internetradio van taiwan te luisteren.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
skandia jest także właścicielem internetowego banku - skandiabanken.
skandia is een internationale financiële dienstverlener in zweden.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wtyczka off-the-record dla komunikatora internetowego pidgin
pidgin off-the-record messaging-plug-in
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bariery w handlu elektronicznym: zbyt mała prędkość połączenia internetowego
belemmeringen voor internethandel: snelheid van de internetverbinding is te laag;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tld jest również integralną częścią każdego internetowego adresu elektronicznego.
tld's zijn ook een onmisbaar onderdeel van elk internet e-mailadres.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rozpoczęły się prace przygotowawcze nad rozwojem przyszłego portalu internetowego investbx.
ook worden voorbereidingen getroffen voor de ontwikkeling van het toekomstige website-portaal van investbx.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
szerokopasmowe połączenie internetowe - w przypadku radia internetowego i usług muzycznych
breedbandverbinding vereist voor internetradio en muziekservices
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zmiana adresu internetowego i adresu poczty elektronicznej: cdt.europa.eu
wijziging van internet- en e-mailadressen: cdt.europa.eu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ipat internet protocol access terminal (terminal dostępu do protokołu internetowego)
itu internationale telecommunicatie-unie
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2) w przypadku dostępu internetowego, elektronicznej poczty internetowej i telefonii internetowej:
2. in het geval van internettoegang, e-mail over het internet en internettelefonie:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
radio internetowe obsługa strumieni radia internetowego sformatowanych w standardzie mp3, ogg vorbis, aac oraz wma
internetradio ondersteuning voor internetradio-streams in mp3-, ogg vorbis-, aac- en wma-indeling
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ebc nie odpowiada za problemy będące wynikiem korzystania z jego serwisu internetowego lub z linków do stron zewnętrznych.
de ecb aanvaardt geen aansprakelijkheid ten aanzien van problemen die zich als gevolg van het gebruik van deze website of van andere daaraan gekoppelde externe websites mochten voordoen.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
zbierane w ten sposób informacje ebc wykorzystuje wyłącznie do sporządzania zbiorczych zestawień statystycznych dotyczących użytkowania swojego serwisu internetowego.
de informatie die wij verzamelen, wordt uitsluitend gebruikt om statistieken te compileren, op geaggregeerde basis, over het gebruik van onze website.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
nie trzeba włączać komputera, aby korzystać z własnej kolekcji muzyki, radia internetowego i usług muzycznych online.
you can enjoy your personal collection, internet radio, and online music services-without turning on your computer.tell me more about squeezebox.
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality: