Results for interwencja translation from Polish to Dutch

interwencja
interventie

ceny oraz interwencja
prijzen en interventiemaatregelen

zapasy i interwencja
voorraden en interventie

(interwencja i wycofanie)
(interventie/uit de markt nemen)

interwencja wczesna edukacyjna
vroeghulpinterventie (onderwijs)

interwencja a) jego stanowisko;
van de tussenkomst of interventie b) de door de interveniënt aangevoerde middelenen argumenten;

artykuł 13 interwencja proporcjonalna
artikel 13 evenredige bijstandsverlening

interwencja publiczna jest dostępna:
de openbare interventie is open:

interwencja terapeutyczna nie była konieczna.
therapeutische interventie was niet noodzakelijk.

rozdział drugi interwencja . ............................. ............................. . . . . . . . . . .
tweede hoofdstuk van de tussenkomst of interventie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

interwencja w charakterze amicus curiae
amicus curiae

możliwa jest również interwencja ręczna.
handmatige tussenkomst is mogelijk.

* interwencja cesarza justyniana w hiszpanii.
* het gupta rijk raakt in verval.

może być konieczna dodatkowa interwencja chirurgiczna.
aanvullend operatief ingrijpen kan noodzakelijk zijn.

interwencja publiczna i dopłaty do prywatnego przechowywania
openbare interventie en steun voor particuliere opslag

może być konieczna pilna interwencja medyczna lub hospitalizacja.
het kan zijn dat u spoedeisende medische zorg nodig heeft of moet worden opgenomen in het ziekenhuis.

b) interwencja, której celem jest stabilizacja rynków;
b ) de interventies ter regularisatie van de markten ;

odwołanie — interwencja — interes prawny w rozstrzygnięciu sprawy
„hogere voorziening — interventie — belang bij beslechting van geding”

interwencja regionalna na rzecz rozwoju confidii w sektorze rolniczym
regionale interventie voor de ontwikkeling van confidi in de landbouwsector

w okresach, o których mowa w art. 11, interwencja publiczna:
gedurende de in artikel 11 genoemde perioden geldt dat de openbare interventie: