Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
większy komfort
meer comfort
Last Update: 2014-08-31
Usage Frequency: 5
Quality:
komfort i estetyka
comfortabel ontwerp
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:
komfort jest w modzie
comfort is in
Last Update: 2011-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
komfort decydujący o zwycięstwie
comfortabel winnen
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:
komfort przez wiele godzin
de hele dag comfort
Last Update: 2011-01-19
Usage Frequency: 4
Quality:
komfort i wygoda przy biurku.
comfort en gemak aan het bureau.
Last Update: 2014-08-31
Usage Frequency: 3
Quality:
komputer przenośny + logitech = komfort
uw laptop + logitech = comfort
Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 3
Quality:
komfort i precyzyjne sterowanie kciukiem.
comfort en controle onder de duim.
Last Update: 2011-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
komfort nawet podczas najgorętszej bitwy.
houd het hoofd koel in het heetst van de strijd.
Last Update: 2011-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
miękkie elementy zapewniają większy komfort użytkowania.
comfortabeler dankzij de zachte oppervlakken.
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 5
Quality:
wyjątkowy komfort i dobrze znany układ klawiszy.
geavanceerd comfort in een vertrouwde vorm.
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mysz laserowa z funkcją przewijania zwiększa komfort pracy.
u kunt meer sneller doen met deze lasermuis, dankzij supersnel scrollen.
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
odpowiednio rozmieszczone przyciski gwarantują komfort i efektywność grania.
handig geplaatste knoppen bieden je comfort en een voorsprong op de concurrentie.
Last Update: 2011-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
wygodna klawiatura zapewniająca komfort pisania - gdziekolwiek jesteś.
een prettig toetsenbord draagt bij aan een comfortabelere type-ervaring, waar u ook bent.
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
-restauracje w asturii-wsie asturyjskie — komfort pod gruszą
-"aldeas de asturias: calidad rural" (dorpen van asturië: kwaliteit op het platteland)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
podstawka podnosi komputer przenośny, zapewniając większy komfort pracy.
met deze houder kunt u uw laptop op de gewenste hoogte zetten voor meer comfort.
Last Update: 2010-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trackball pasujący do obu dłoni zapewni im komfort przez cały dzień.
een trackball die de hele dag comfort biedt aan zowel links- als rechtshandigen.
Last Update: 2011-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiedy nie piszesz, wyściełana podpórka pod nadgarstki zapewnia komfort dłoniom.
wanneer u niet aan het typen bent, kunt u uw handen comfortabel op de zachte handsteun laten rusten.
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dowiedz się, w jaki sposób system perfectstroke zapewnia najwyższy komfort pisania.
kom te weten hoe perfectstroke erin slaagt een vrijwel perfecte type-ervaring te bieden.
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dopasowana do obu dłoni, płaska konstrukcja gwarantuje komfort przez wiele godzin pracy.
de symmetrische vorm met vlakker profiel zorgt ervoor dat u urenlang comfortabel kunt werken.
Last Update: 2010-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: