Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entry
entry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
entry changed
identry changed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opcje drukarkiconflicted entry
printeroptiesconflicted entry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ action: inmenu entry
vervangen door beste suggestie van spellingcontrole@action:inmenu entry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
radiorename an entry in a list
willekeurigrename an entry in a list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nieokreślonecombox entry for highest priority
niet opgegevencombox entry for highest priority
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& zapisz filtrid # of the entry
filter opslaanid # of the entry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the uncertainty surrounding the ratification of the cotonou agreements and the entry into force of the 9th edf justified a certain amount of caution in forecasting commitments.
in het licht van de onzekerheid in verband met de ratificatie van de overeenkomst van cotonou en de inwerkingtreding van het 9e eof was enige omzichtigheid bij de ramingen van de vastleggingen gerechtvaardigd.