Results for lanzoprazolu translation from Polish to Dutch

działanie lanzoprazolu na inne leki
de effecten van lansoprazol op andere geneesmiddelen

wpływ lanzoprazolu na inne substancje czynne
het effect van lansoprazol op andere werkzame stoffen

zaleca się przyjmowanie lanzoprazolu przed posiłkiem.
de inname van voedsel verminder de biologische beschikbaarheid van lansoprazol: geadviseerd wordt lansoprazol vóór de maaltijd in te nemen.

każda kapsułka dojelitowa zawiera 30 mg lanzoprazolu
elke maagsapresistente capsule bevat 30 mg lansoprazol

każda kapsułka dojelitowa zawiera 15 mg lanzoprazolu.
elke capsule bevat 15 mg lansoprazol.

każda kapsułka zawiera 15 mg lub 30 mg lanzoprazolu.
elke capsule bevat 15 mg of 30 mg lansoprazol.

u pacjentów z marskością wątroby, auc lanzoprazolu ulega znacznemu
de

osoczu o 16%; wzrost biodostępności lanzoprazolu o 19- 32%
verhoogde plasmaspiegels van een clarithromycinemetaboliet met 16%; verhoogde biologische beschikbaarheid van lansoprazol met 19% tot 32%

zalecana dawka lanzoprazolu to 30 mg raz na dobę przez 4 tygodnie.
de aanbevolen dosering van lansoprazol is 30 mg één maal daags gedurende 4 weken.

biodostępność lanzoprazolu nie zmienia się istotnie u pacjentów z niewydolnością nerek.
de biologische beschikbaarheid van lansoprazol is niet significant veranderd bij nierinsufficiëntie.

dodatkowo w przypadku lanzoprazolu 15 mg: ółcień chinolinowa (e104) Ż
chinolinegeel (e 104)

biodostępność lanzoprazolu nie zmienia się w sposób istotny w przypadku niewydolności nerek.
14 biologische beschikbaarheid van lansoprazol is significant veranderd bij nierinsufficiëntie.

wzrost biodostępności i okresu półtrwania lanzoprazolu o 30%; wzrost stężenia w osoczu
*de effecten van clarithromycine op de farmacokinetiek van lansoprazol zijn waarschijnlijk afhankelijk van het cyp2c19 genotype van de patiënt.

należy zachować ostrożność przy równoczesnym podawaniu lanzoprazolu i leków metabolizowanych przez ten enzym.
voorzichtigheid is geboden bij combinatie van lansoprazol met geneesmiddelen die door dit enzym worden gemetaboliseerd.

* wpływ klarytromycyny na farmakokinetykę lanzoprazolu zależy prawdopodobnie od genotypu cyp2c19 u pacjenta.
*de effecten van claritromycine op de farmacokinetiek van lansoprazol zijn waarschijnlijk afhankelijk van het cyp2c19 genotype van de patiënt.

leczenie zakażenia helicobacter pylori polega na jednoczesnym stosowaniu lanzoprazolu, klarytromycyny i drugiego antybiotyku.
de therapie voor heliobacter pylori infectie is bestemd voor combinatie met gelijktijdige toediening van lanzoprazol, clarithromycine en een ander antibioticum.

dostępne dane stanowią poparcie dla podstawowego leczenia z podaniem lanzoprazolu - amoksycykliny- klarytromycyny.
baten/risico-overwegingen de beschikbare gegevens ondersteunen het gebruik van lansoprazol-amoxicilline-clarithromycine als eerstelijnsbehandeling.

fluwoksamina, która jest inhibitorem cyp2c19, zwiększała stężenia lanzoprazolu w osoczu nawet 4- krotnie.
fluvoxamine, een remmer van cyp2c19, heeft de plasmaconcentraties van lansoprazol tot wel 4 keer verhoogd.

wzrost biodostępności i okresu półtrwania lanzoprazolu o 30%; wzrost stężenia w osoczu metabolitu klarytromycyny o 30%
*de effecten van clarithromycine op de farmacokinetiek van lansoprazol zijn waarschijnlijk afhankelijk van het cyp2c19 genotype van de patiënt.