Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lekko pogrubiona
demi vet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
odciągnąć lekko tłok.
trek de zuiger een stukje terug.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
na płynących lekko i
bij de snel uitvoerenden.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
należy lekko odciągnąć tłok.
trek de zuiger een beetje terug.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
lekko zakręcona platformowa gra 2d
2d-platformspel met een vleugje rotatie
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lekko opalizująca biała zawiesina.
suspensie voor injectie in voorgevulde spuit licht troebele witte suspensie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jeżeli tak, cofnąć lekko tłok.
als u luchtbelletjes ziet, trek dan de zuiger iets verder uit.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
biały lub lekko zabarwiony proszek
wit tot licht gekleurd poeder
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
2 zawiesina ma lekko kwaśny smak.
de tabletten moeten in minimum 5-10 ml water worden opgelost en onmiddellijk worden ingenomen of door een snelle druk met een injectiespuit in het nasogastrisch kanaal worden toegediend.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aromat jest przyjemny, lekko wędzony.
aangename lichte gerookte geur
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lekko wstrząsnąć butelkę przed otwarciem
schud de flacon lichtjes voor het openen
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
intensywnie słodki i lekko kwaskowaty smak.
intens zoete en zwak zure smaak.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
biały lub lekko żółtawy krystaliczny proszek
wit of licht geelachtig kristallijn poeder
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
hexavac jest lekko opalizującą białą zawiesiną.
suspensie voor injectie in voorgevulde spuit hexavac is een licht ondoorzichtdichtige witte suspensie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
białe lub lekko żółte rozpływające się granulki
witte of lichtgele vervloeiende korrels
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bezwonna, biała, lekko higroskopijna, krystaliczna masa
reukloze, witte, enigszins hygroscopische kristallijne stof
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
wstrząsnąć przed użyciem, lekko naciskając ścianki.
oraal gebruik schudden voor gebruik, waarbij een lichte druk op de zijkanten wordt uitgeoefend.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
obejmuje ślimaki lekko podgotowane lub wstępnie przetworzone.
omvat licht voorgekookte of voorverwerkte slakken.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
delikatny, biały do lekko żółtawego, bezwonny proszek
fijn wit tot enigszins gelig-wit reukloos poeder
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
rozpuszczalnik: przezroczysty, bezbarwny lub lekko żółty roztwór.
oplosmiddel: heldere, kleurloze tot lichtgele oplossing.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality: