From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modena
modena
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
i-41100 modena
29 i - 41100 modena
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
„aceto balsamico di modena”
„aceto balsamico di modena”
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
aceto balsamico di modena (chog)
aceto balsamico di modena (bga)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
via ganaceto 134 i-41100 modena -
via ganaceto 134 i-41100 modena -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nazwa consorzio aceto balsamico di modena soc.
naam: consorzio aceto balsamico di modena soc.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
via ganaceto 134 i-41100 modena _bar_
via ganaceto 134 i-41100 modena _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modena fc jest włoskim klubem piłkarskim z miasta modena.
modena fc is een italiaanse voetbalclub uit modena in emilia-romagna.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
internazionali di modena – kobiecy turniej tenisowy zaliczany do cyklu wta.
de officiële naam van het toernooi was "internazionali di modena".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ochroną objęta jest nazwa złożona „aceto balsamico di modena”.
welnu, de bescherming wordt verleend aan de volledige benaming „aceto balsamico di modena”.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mocy układu pokojowego, modena zyskała księstwo mirandola, ale straciła comacchio.
tijdens de vredesbesprekingen kon rinaldo ook het hertogdom mirandola verwerven, maar dan verloor hij wel comacchio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
część terytorium gminy mirandola położona na wschód od drogi kolejowej modena-verona.
deel van het grondgebied van de gemeente mirandola ten oosten van de spoorweg modena - verona
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modena volley – włoski męski klub siatkarski z siedzibą w modenie, założony w 1966 roku.
casa modena is de naam van het serie a1-team van pallavolo modena een italiaanse volleybalclub uit modena.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rok później modena startował w formule 3000 dla zespołu onyx.zakończył sezon, zdobywając tytuł mistrzowski.
modena kreeg voor het eerst bekendheid door het winnen van het europees formule 3-kampioenschap in 1986, een jaar later pakt hij ook de titel in de formule 3000.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
część terytorium gminy san felice sul panaro położona na wschód od drogi kolejowej modena-verona.
deel van het grondgebied van de gemeente san felice sul panaro ten oosten van de spoorweg modena - verona
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
region _bar_ niniejszy program pomocy został opracowany dla obszaru provincia di modena we włoszech.
regio _bar_ de huidige steunregeling werd ingevoerd voor de provincie modena.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
produkcja „aceto balsamico di modena” musi odbywać się w granicach administracyjnych prowincji modena i reggio emilia.
de productie van de „aceto balsamico di modena” moet in de provincies modena en reggio emilia plaatsvinden.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rejestrujące nazwę w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych (aceto balsamico di modena (chog))
houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (aceto balsamico di modena (bga))
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nazwa i adres organu przyznającego pomoc _bar_ cofim confidi modena soc. coop. _bar_
naam en adres van de steunverlenende autoriteit _bar_ cofim confidi modena soc. coop. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
w związku z powyższym nazwę „aceto balsamico di modena” należy wpisać do rejestru chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych.
rekening houdend met deze elementen, moet de benaming „aceto balsamico di modena” derhalve worden ingeschreven in het „register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen”.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: