Results for neuroprzekaźnik translation from Polish to Dutch

neuroprzekaźnik
neurotransmitter

neuroprzekaźnik: substancja chemiczna wytwarzana i uwalniana przez neurony.
neurotransmitter: een chemische stof die wordt geproduceerd en afgegeven door neuronen.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. neuroprzekaźnik o nazwie glutaminian.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. geheugenverlies dat bij de ziekte van alzheimer optreedt, in verband kunnen brengen met een verandering in de manier waarop glutamaat signalen in de hersenen doorgeeft.

blokuje on enzym monoaminooksydazę typu b, który rozkłada „ neuroprzekaźnik ” dopaminę w mózgu.
het blokkeert het enzym monoamineoxidase type b dat verantwoordelijk is voor de afbraak van de "neurotransmitter" dopamine in de hersenen.

działanie preparatu axura polega na blokowaniu szczególnego typu receptorów zwanych nmda, do jakich normalnie przyłącza się neuroprzekaźnik o nazwie glutaminian.
axura werkt door specifieke typen receptoren (nmda-receptoren) te blokkeren waaraan zich normaal gesproken de neurotransmitter glutamaat hecht.

chociaż patogeneza stwardnienia zanikowego bocznego nie została całkowicie wyjaśniona, uważa się, że za śmierć komórki w tej chorobie odpowiedzialny jest glutaminian (podstawowy neuroprzekaźnik pobudzający w ośrodkowym układzie nerwowym).
alhoewel de pathogenese van amyotrofische lateraalsclerose (als) niet volledig opgehelderd is, zijn er aanwijzingen dat glutamaat (de primaire prikkelopwekkende neurotransmitter in het centrale zenuwstelsel) een rol speelt bij celdood tijdens de ziekte.

większość badań neurobiologicznych w dziedzinie uzależnień dotyczy roli, jaką uwalniany przez narkotyki neuroprzekaźnik, zwany dopaminą, odgrywa w powtarzającej się aktywacji „układu nagrody” – szlaku wytworzonego przez złożony układ struktur mózgowych, który działa jak barometr wskazujący stan psychofizyczny osoby.
het grootste deel van het neurobiologisch onderzoeknaar verslaving is gericht geweest op het effect van dopamine, een neurotransmitter die vrijkomt bij drugsgebruik, op de herhaalde activering van het „beloningssysteem”. dat systeem bestaat uiteen ingewikkelde verzameling hersenstructuren die als een soort barometer iemands fysieke en psychologische toestand aangeven.