Results for obrazkami translation from Polish to Dutch

mapa z obrazkami
kaart met figuurtjes

katalog z obrazkami
dekking van afbeelding

zapisz z obrazkami...
opslaan met afbeeldingen als...

zapisz z obrazkami jako
opslaan met afbeeldingen als

& opóźnienie pomiędzy obrazkami:
vertraging tussen afbeeldingen:

pliki z & tekstem i obrazkami
& tekst- en afbeeldingsbestanden

ustawienia wybierz katalog z obrazkami...
instellingen achtergrondmap kiezen...

czas w sekundach między kolejnymi obrazkami
tijdsduur in seconden tussen opeenvolgende opnamen

otwiera okno wyboru katalogu z obrazkami tła.
opent een dialoogvenster om een map voor de achtergrondafbeeldingen te kiezen.

czas oczekiwania między obrazkami (w sekundach)
tijd tussen afbeeldingen (in seconden)

zagraj w fajną pamięciówkę z obrazkami z filmu garfield.
speel een leuk online memoryspelletje met plaatjes uit de film garfield.

kolor (oba pojemniki z atramentami, dla tekstu z obrazkami)
kleur (beide cartridges, voor tekst en afbeeldingen)

pozostałe artykuły drukowane, włącznie z drukowanymi obrazkami i fotografiami:
ander drukwerk, prenten, gravures en foto's daaronder begrepen:

plik eksportowy nie zawiera podkatalogu z obrazkami. wygląda na to, że plik jest uszkodzony
exportbestand bevat geen afbeeldingensubmap; dit betekent dat het bestand is beschadigd

nie są one w żaden sposób ukryte, zasłonięte lub przesłonięte innymi nadrukami czy obrazkami.
zij mogen in geen geval door andere aanduidingen of afbeeldingen zijn verborgen, bedekt of gescheiden.

przyjrzyj się dobrze różnicom pomiędzy obrazkami i zadbaj o to, by na czas wszystko rozwiązać.
kijk goed naar de verschillen tussen de plaatjes en zorg dat je alles binnen de tijd oplost!

formuły takie nie są w żaden sposób ukryte, zasłonięte lub przesłonięte innymi nadrukami czy obrazkami.
zij mogen niet verborgen, minder duidelijk of onderbroken worden door andere vermeldingen of door illustraties.

pokazuje obrazki tła z wybranego katalogu. aktywne tylko wtedy, jeżeli katalog z obrazkami tła został wybrany
toont de achtergrondafbeeldingen in de geselecteerde map. alleen beschikbaar als er al een map met achtergronden geselecteerd is.

wesoła gra świąteczna, w której musisz szukać różnić między rożnymi obrazkami na ktorych znajduje się różowy króliczkiem pinkypop razem ze swoimi przyjaciółmi.
een vrolijk kerstspelletje waarin je de verschillen moet zoeken tussen de verschillende plaatjes waarop het roze konijn pinkypop staat, samen met zijn vriendjes.

tekst jest nadrukowany w sposób nieusuwalny, nie jest w żaden sposób ukrywany, zasłaniany lub przysłaniany innymi tekstami lub obrazkami, lub przez otwarcie opakowania.
zij zijn niet verwijderbaar of uitwisbaar en mogen in geen geval door andere aanduidingen of afbeeldingen worden bedekt of bij het openen van het pakje onduidelijk gemaakt of onderbroken worden.