Results for organizacyjne translation from Polish to Dutch

wymogi organizacyjne
organisatorische eisen

organizacyjne uczenie się
leren van de organisatie

zebranie organizacyjne czeriwec
toolboxmeeting juni

główne potrzeby organizacyjne .
haar voornaamste organisatorische behoeften voorziet .

postanowienia organizacyjne i koŃcowe
institutionele bepalingen en slotbepalingen

kwestie organizacyjne i koordynacyjne;
organisatorische en coördinatieregelingen;

zasady organizacyjne ectn są następujące:
het etwc is als volgt georganiseerd:

zmiany architektury i zmiany organizacyjne
veranderingen in architectuur en organisatie

instytucje, organy i jednostki organizacyjne
instellingen, organen en instanties

odpowiednim rozwiązaniem mogą być środki organizacyjne.
organisatorische maatregelen kunnen voor een oplossing zorgen.

innowacje organizacyjne związane ze świadczeniem usług
procesinnovatie; organisatie-innovatie.

4.7.2 nakłady administracyjne i organizacyjne.
4.7.2 bureaucratie.

zmiany organizacyjne i działalność ze strony przedsiębiorstwa.
ontwikkeling en werkzaamheden kwali”catie kan worden verricht, in geval van medewerking van de onderneming een zeer aanzienlijke vermindering van de geldboete niet weigeren.

b) sekretariat: jego rola i powiązania organizacyjne;
b) secretariaat: de taken en de administratieve verbinding;

komisja zapewnia analityczne i organizacyjne wsparcie komitetu.
de commissie biedt het comité analytische en organisatorische steun.

zaangażowania obywateli w struktury organizacyjne stosownych podmiotów;
de rol van de burgers in de structuren van de desbetreffende organen;

należy dokładniej objaśniać ustalenia organizacyjne w sprawozdaniach pokontrolnych
organisatorische regelingen moeten beter worden toegelicht in controleverslagen

szczegóły organizacyjne należy pozostawić w gestii państw członkowskich,
de concrete organisatie moet aan de lidstaten worden toevertrouwd.

dotacja dotyczy kosztów działalności stanowiących koszty organizacyjne stowarzyszeń.
de subsidie betreft de kosten voor activiteiten die als organisatiekosten van een samenwerkingsverband zijn aan te merken.

c) w miarę potrzeb, wprowadziły właściwe uzgodnienia organizacyjne;
c) waar van toepassing adequate organisatorische regelingen hebben getroffen;