From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasjans
patience
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
x pasjans
x solitaire
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pasjans freecell
freecell patience
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
pasjans mahjongg solitaire
mahjongg solitaire
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
zapisany pasjans jest nieznanego typu.
het opgeslagen spel is van een onbekend type.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rozwiązywanie: ten pasjans nie wyszedł.
speler: het spel is verloren.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rozwiązywanie: ten pasjans da się ułożyć.
speler: het spel is te winnen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jest to zabawna wersja solitaire (pasjans).
dit is een leuke versie van solitaire (patience).
Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pasjans pająk jest wariantem gry w karty solitaire.
spider solitaire is een variant van het kaartspel patience.
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pasjans pająk jest to wariant gry w karty solitaire.
spider solitaire is een variant van het kaartspel patience.
Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rozwiązywanie: nie można określić, czy ten pasjans da się ułożyć.
speler: kan niet bepalen of dit spel kan worden gewonnen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pasjans;karty;klondike;pająk;spider;freecell;
solitaire;kaarten;klondike;spider;freecell;patience;
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ten pasjans wymaga dwóch talii. kart są rozdawane na 10 stosów gry, każdy po 5 lub 6 kart.
spin (spider) wordt gespeeld met 2 kaartdeks. de kaarten worden uitgedeeld in 10 speelstapels, 4 met 6 kaarten en 6 met 5 kaarten. er blijven 50 kaarten over die per tien kunnen worden uitgedeeld, een per speelstapel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
podpozycje te nie obejmują "speculoos" lub chleba rosyjskiego ("pasjans"). _bar_
speculaas en "russisch-brot" (patience-gebäck) vallen niet onder deze onderverdelingen. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jest to łatwy pasjans i po chwili eksperymentowania powinieneś być w stanie rozwiązać większość układów. używasz w nim jednej talii, a celem jest ułożenie kart rosnąco, kolorami.
grootvaders klok (grandfather's clock) is een eenvoudig patience-spel, en na enige oefening zult u in staat zijn om de meeste delingen op te lossen. het wordt gespeeld met 1 kaartdek en het doel van het spel is de kaarten als echte families oplopend op de sorteerstapels te leggen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aby układać pasjansa, potrzebujesz cierpliwości (z ang. patience - pasjans, ale też cierpliwość). w przypadku łatwiejszych gier, gdzie powodzenie zależy wyłącznie od kolejności ułożenia się kart, cierpliwość jest jedyną rzeczą, jakiej potrzebujesz.
om een patience-spel te spelen hebt u, zoals de naam al suggereert, geduld nodig. voor eenvoudige spellen, waarbij de manier waarop de spel verloopt alleen afhankelijk is van hoe de kaarten zijn gelegd, is uw geduld zelfs het enige dat u nodig hebt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: