From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plastry
hechtpleisters
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
dwa plastry.
twee pleisters
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- 2 plastry
- 2 gaasjes
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
2 plastry przezskórne
2 pleisters voor transdermaal gebruik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2, 8 i 24 plastry.
2, 8 en 24 pleisters.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kartoniki zawierają 2, 8 i 24 plastry.
dozen met 2, 8 en 24 pleisters.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
system transdermalny 2 plastry ze rodkiem leczniczym
2 pleisters voor transdermaal gebruik
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
ka de opakowanie zawiera 2, 8 lub 24 plastry.
elk verpakking bevat 2, 8 of 24 pleisters.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
opakowanie zbiorcze zawierające 2 pudełka kartonowe po 42 plastry.
meervoudige verpakking die 2 dozen bevat met ieder 42 transdermaal pleisters.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pudeŁko kartonowe (zawiera 2 plastry ze rodkiem leczniczym)
kartonnen doos (bevat 2 pleisters voor transdermaal gebruik)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
40 zużyte plastry nadal zawierają pewną ilość aktywnych hormonów.
gebruikte pleisters bevatten nog steeds wat actieve hormonen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
plastry z czerwiem zasklepionym oraz wylęgłe, dorosłe, żywe pszczoły miodne
verzegeld broed en uitgekomen, volwassen honingbijen
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
3 systemy transdermalne, plastry eu/ 1/ 02/ 223/ 002:
3 pleisters voor transdermaal gebruik eu/1/02/223/002:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
wykorzystane plastry nadal zawierają substancję czynną, która może być szkodliwa dla innych osób.
gebruikte pleisters bevatten nog steeds het werkzame bestanddeel, dat schadelijk kan zijn voor anderen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
3 systemy transdermalne, plastry 9 systemów transdermalnych, plastrów 18 systemów transdermalnych, plastrów
3 pleisters voor transdermaal gebruik 9 pleisters voor transdermaal gebruik 18 pleisters voor transdermaal gebruik
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
w przeciwnym razie, zużyte plastry należy zwrócić do apteki, najlepiej w oryginalnym opakowaniu.
anders moet u gebruikte pleisters terugbrengen naar uw apotheek, bij voorkeur in de oorspronkelijke verpakking.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
w przypadku podejrzewanego przedawkowania należy natychmiast zdjąć plaster (plastry) z ciała pacjenta.
bij het vermoeden van een overdosering moet(en) de pleister(s) onmiddellijk worden verwijderd.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
filety i plastry przeznaczone do sprzedaży w stanie świeżym, muszą zostać schłodzone po ich przygotowaniu możliwie jak najszybciej.
filets en moten die bestemd zijn om vers te worden verkocht, moeten zo spoedig mogelijk na de bewerking worden gekoeld.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
zużyte systemy transdermalne, plastry, należy starannie usunąć, zgodnie z instrukcją w punkcie 6. 6.
gebruikte pleisters moeten zorgvuldig worden weggegooid volgens de instructies in rubriek 6.6.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
80-100 g sera mozzarella di bufala campana chnp pokrojonego w plastry rozkłada się na powierzchni, na której rozłożono pomidory,
er wordt 80 à 100 gr. mozzarella di bufala campana bob in plakjes op de tomaat gelegd;
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: