Results for podjęzykowa translation from Polish to Dutch

tabletka podjęzykowa
tablet voor sublinguaal gebruik

jedna tabletka podjęzykowa zawiera:
een tablet voor sublinguaal gebruik bevat:

droga podjęzykowa jest jedyną skuteczną drogą podawania tego produktu.
de sublinguale toediening is de enige doeltreffende toedieningsweg voor dit product.

każda tabletka podjęzykowa produktu suboxone zawiera buprenorfinę i nalokson.
elke suboxone tablet voor sublinguaal gebruik bevat buprenorfine en naloxon.

podjęzykowa tabletka o mocy 50 mikrogramów może być zastosowana w przejściowym etapie miareczkowania dawki.
de tablet voor sublinguaal gebruik met dosering 50 microgram kan gebruikt worden voor een intermediaire dosistitratiestap.

każda tabletka podjęzykowa zawiera 8 mg buprenorfiny w postaci chlorowodorku buprenorfiny, oraz 2 mg naloksonu, w postaci dwuwodnego chlorowodorku naloksonu
elk tablet voor sublinguaal gebruik bevat 8 mg buprenorfine in de vorm van buprenorfinehydrochloride en 2 mg naloxon in de vorm van naloxonhydrochloridedihydraat.

takie miareczkowanie powinno być kontynuowane według zasady: jedna tabletka podjęzykowa z zastosowaniem drugiej, uzupełniającej tabletki podjęzykowej po 15- 30 minutach, jeśli nie nastąpiło zadowalające uśmierzenie bólu.
deze titratie moet het verloop volgen waarbij één enkele tablet voor sublinguaal gebruik wordt toegediend, en een bijkomende tweede tablet voor sublinguaal gebruik na 15-30 minuten indien geen bevredigende verzachting van de pijn verkregen werd.

każda tabletka podjęzykowa zawiera 50 mikrogramów fentanylu (jako cytrynian fentanylu) 100 mikrogramów fentanylu (cytrynian fentanylu) 200 mikrogramów fentanylu (cytrynian fentanylu) 300 mikrogramów fentanylu (cytrynian fentanylu) 400 mikrogramów fentanylu (cytrynian fentanylu) 600 mikrogramów fentanylu (cytrynian fentanylu) 800 mikrogramów fentanylu (cytrynian fentanylu)
elke tablet voor sublinguaal gebruik bevat 50 microgram fentanyl (als citraat) 100 microgram fentanyl (als citraat) 200 microgram fentanyl (als citraat) 300 microgram fentanyl (als citraat) 400 microgram fentanyl (als citraat) 600 microgram fentanyl (als citraat) 800 microgram fentanyl (als citraat)