Results for podsystemów translation from Polish to Dutch

opis podsystemów
beschrijving van de subsystemen

wykaz podsystemów
lijst van subsystemen

moduły dla podsystemów
modules voor subsystemen

oraz weryfikacji podsystemów,
en keuring van de subsystemen

swobodny przepływ podsystemów
vrij verkeer van subsystemen

rozdziale 4 dla podsystemów,
in hoofdstuk 4 voor de subsystemen,

deklaracja weryfikacji we podsystemÓw
eg-keuringsverklaring voor subsystemen

w rozdziale 4 dla podsystemów
in hoofdstuk 4 ten aanzien van subsystemen,

procedura weryfikacyjna we dla podsystemÓw
eg-keuringsprocedure voor subsystemen

każdy z podsystemów jest objęty tsi.
voor elk subsysteem geldt een tsi.

niezgodność podsystemów z zasadniczymi wymaganiami
het niet voldoen van subsystemen aan essentiële eisen

moduły weryfikacji zgodności we dla podsystemów
modules voor de eg-keuring van subsystemen

każdy z podsystemów zostanie objęty tsi.
voor elk subsysteem geldt één tsi.

szczególne wymagania dla każdego z podsystemów
bijzondere eisen voor elk subsysteem

każdy z podsystemów jest objęty jedną tsi.
elk van de subsystemen wordt bestreken door één tsi.

dopuszczanie istniejących podsystemów do eksploatacji po odnowieniu lub modernizacji
indienststelling van bestaande subsystemen na vernieuwing of verbetering

funkcjonalne i techniczne specyfikacje interfejsÓw do innych podsystemÓw
functionele en technische specificaties van de interfaces met andere subsystemen

po dopuszczeniu tych podsystemów do eksploatacji weryfikacja ta odbywa się:
na de indienststelling van deze subsystemen vindt de verificatie plaats:

a) podają zasadnicze wymagania dla podsystemów i ich interfejsów;
a) de essentiële eisen voor de subsystemen en hun interfaces vastgelegd;

certyfikacja podsystemów zawierających niecertyfikowane składniki interoperacyjności w okresie przejściowym
de certificering van subsystemen met interoperabiliteitsonderdelen zonder keuringsverklaring tijdens de overgangsperiode