From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dwutlenek (e171), laktozę jednowodną, glikol polietylenowy 3000 i trioctan glicerolu.
opadry white hetgeen bevat: hypromellose (e464), titaandioxide (e171), lactosemonohydraat, polyethyleenglycol 3000 en glyceroltriacetaat
opakowanie zawiera przezroczystą polipropylenową strzykawkę do podania doustnego i polietylenowy łącznik do połączenia z butelką.
de verpakking bevat een doorzichtige polypropyleen doseerspuit voor oraal gebruik en een polyethyleen passtuk.
26 hypromeloza glikol polietylenowy tytanu dwutlenek (e171) talk symetykon emulgatory stearynianowe kwas sorbowy wosk candelilla
zeer zelden: angioneurotisch oedeem, bulleuze dermatitis (waaronder erythema multiforme, stevens-johnson syndroom en toxische epidermale necrolyse).
otoczka tabletki zawiera hypromelozę, tytanu dwutlenek, glikol polietylenowy, lak aluminiowy indygokarminy, żelaza tlenek żółty.
de tabletomhulling bevat hypromellose, titaandioxide, polyethyleenglycol, indigokarmijn aluminium lak, geel ijzeroxide.
glikol polietylenowy 6000 jest mieszaniną polimerów o ogólnym wzorze h-(och2-ch)-oh odpowiadającą średniej względnej masie cząsteczkowej około 6000
polyethyleenglycol 6000 is een mengsel van polymeren met als algemene formule h-(och2-ch)-oh met een gemiddelde relatieve molecuulmassa van ongeveer 6000
czarny tusz zawiera: glikol propylenowy, czarny tlenek żelaza (e172), poliwinyloacetyloftalan, glikol polietylenowy 400, amonu wodorotlenek
zwarte inkt bevattende: propyleenglycol, zwart ijzeroxide (e172), polyvinylacetaatfthalaat, polyethyleenglycol 400, ammoniumhydroxide.
w preparacie pegintron interferon alfa- 2b został „ pegylowany ” (pokryty substancją chemiczną o nazwie glikol polietylenowy).
interferon-alfa- 2b in pegintron wordt vervaardigd met behulp van een methode die de ‘ recombinant-dna- technologie’ wordt genoemd.
w preparacie caelyx substancja ta jest zawarta w „ liposomach pegylowanych ” (niewielkich, lipidowych sferach, które są pokryte związkiem chemicznym o nazwie glikol polietylenowy.
in caelyx is het middel ingekapseld in ‘ gepegyleerde liposomen’ (kleine vetbolletjes die omhuld zijn met een stof die polyethyleenglycol heet).
rdzeń tabletki: celuloza mikrokrystaliczna, hydroksypropyloceluloza, hydroksypropyloceluloza (o niskim stopniu podstawienia), krzemionka koloidalna bezwodna, krospowidon, magnezu stearynian powłoka tabletki: alkohol poliwinylowy, glikol polietylenowy, talk, lecytyna sojowa, hypromeloza, tytanu dwutlenek (e171), barwniki * * barwnikami są:
tabletkern: microkristallijne cellulose, hydroxypropylcellulose, laag gesubstitueerd hydroxypropylcellulose, watervrij colloïdaal silicium, crospovidon, magnesiumstearaat filmomhulling: polyvinylalcohol, polyethyleenglycol, talk, sojalecithine, hypromellose, titaniumdioxide (e171), kleurstoffen * * de kleurstoffen zijn: