Results for posilkowanie sie translation from Polish to Dutch

sie
aug

sie ______
bijsluiter

sd »voynov i sie«
sd „voynov i sie”

art. 109 stosuje sie odpowiednio.
artikel 109 is dienovereenkomstig van toepassing.

znajdują sie tu prawdziwe łamigłówki.
er zitten echte hersenkrakers bij.

sd »laf-velizarov i sie«
sd „laf-velizarov i sie”

sd »salik v.a i sie”
sd „salik v.a i sie”

nennen sie die anzahl der angekreuzten kästchen
vermeld het aantal aangekruiste vakjes

być użyteczne, znalezc sie we wlasciwym miejscu
aan te pas komen

przemieszczanie sie statków w zależności od poziomu ich przyłowu
verplaatsing van vissersvaartuigen naar gelang van de omvang van de bijvangst

bitte legen sie kopien der statute und satzungen bei.
bitte legen sie kopien der statute und satzungen bei.

postaraj sie zaparkować swoją łódź pomiędzy innymi łodziami!
probeer om je bootje goed tussen de andere boten te parkeren!

b) w ust. 2 wprowadza sie następujące zmiany:
b) lid 2 wordt als volgt gewijzigd:

- potwierdzenia, czy odnoszące sie do niej dane są przetwarzane;
- uitsluitsel te verkrijgen over het al dan niet plaatsvinden van gegevensverwerking die de betrokkene betreft;

- se precyzyjnie sformulowane i odnosz4 sie do konkretnejsprawy; sprawy;
- duidelijk geformuleerd zijn en betrekking hebben op een concreet punt;

blisko jedna europejski, którego sie-trzech miejscach: w brukseli,
het europees parlement, dat in straatsburg zetelt, kent drie werklocaties: brussel, luxemburg

stowarzyszenia majｯ wspomùc sieｱ komunikacji rzｯdowej.
verenigingen ertoe brengen een bijdrage te leveren tot het com-municatienetwerk van de overheid.