Results for problemów translation from Polish to Dutch

bez problemów
puur gemak

rozwiązywanie problemów
oplossen van problemen

analiza problemów, -
analyse van de problemen, -

z powodu problemów
vanwege kwesties rond

instalacja bez problemów.
installeren zonder gedoe.

analiza problemów, _bar_
analyse van de problemen, _bar_

formułowanie problemów badawczych
onderzoeksopzet

lokalne skutkipoważnych problemów.
belangrijke kwesties met grote lokale gevolgen.

a) przyczyny problemów be
a) oorsprong van be's moeilijkheden

koniec problemów z bateriami
volledig opgeladen

mam dużo problemów do rozwiązania.
ik heb een heleboel problemen om op te lossen.

z zastrzeżeniem problemów dotyczących:
behoudens de gevolgen van problemen betreffende:

uczenie poprzez rozwiązywanie problemów
ervaringsleren

system umożliwia analizowanie problemów.
het systeem voorziet in faciliteiten voor probleemanalyse.

rozwiązywanie problemów – w stylu ue
de eu heeft nog andere pijlen op haar boog

• rozwiązywanie najważniejszych problemów zdrowotnych.
• aanpakken van de belangrijkste gezondheidsproblemen.

b) ukierunkowanie na rozwiązywanie problemów;
b) het gericht zijn op de oplossing van problemen,

przedsiębiorstwo slk nie ma problemów finansowych.
de onderneming slk heeft geen financiële moeilijkheden.

co mogę zrobić w razie problemów?
wat kan ik doen in geval van problemen?

system rozwiązywania problemów rynku wewnętrznego
netwerk voor probleemoplossing in de interne markt