From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
profesjonalna konstrukcja
authentiek, professioneel ontwerp
Last Update: 2011-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
profesjonalna organizacja zrzeszająca pełnomocników
instelling voor de verdediging van beroepsbelangen
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
-kt: profesjonalna odzież robocza.
-voor kt: industriële professionele kledij.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
profesjonalna opieka nad chorym w domu
professionele thuiszorg
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dziaŁalnoŚĆ profesjonalna, naukowa i techniczna
vrije beroepen en wetenschappelijke en technische activiteiten
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lega basket a - włoska profesjonalna liga koszykówki.
het wordt georganiseerd door lega basket.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aplikacja powinna być krótka, bezpośrednia i profesjonalna.
zij kunnen ook altijd vermelden dat de documenten later op verzoek kunnen worden voorgelegd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
w pracach nad tym planem pomagała im profesjonalna organizacja.
sionele organisatie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pozostała działalność profesjonalna, naukowa i techniczna; działalność weterynaryjna
overige vrije beroepen en overige wetenschappelijke en technische activiteiten, veterinaire diensten afd.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
należy wskazać, czy profesjonalna pomoc lekarska jest konieczna lub wskazana.
vermeld of professionele bijstand door een arts nodig of wenselijk is.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jego profesjonalna piłkarska kariera rozpoczęła się w roku 2002, w klubie fc basel.
hij speelde twee jaar bij fc basel maar wist daar niet door te breken.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7900 eur ale równie ł sprawił, łe stała si b ona bardziej profesjonalna. to oznacza,
automatiseren van de administratie is noodzakelijk geworden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Единая Лига ВТБ") – profesjonalna, międzynarodowa liga koszykarska, założona w 2008 roku.
de vtb united league (russisch: Единая Лига ВТБ), is een belangrijk toernooi in het basketbal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
canon eos-1d mark iii – profesjonalna lustrzanka cyfrowa japońskiej firmy canon z serii eos.
de canon eos 1d mark iii is een 10 megapixel-spiegelreflexcamera voor professionele fotografen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
american institute of architects (aia) – profesjonalna organizacja zrzeszająca architektów ze stanów zjednoczonych.
het american institute of architects (aia) is een beroepsorganisatie voor architecten in de verenigde staten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stwierdzono, że dla osób z problemami psychicznymi istotnym składnikiem procesu reintegracji społecznej jest profesjonalna pomoc w odtworzeniu sieci wsparcia i osób kontaktowych.
voor mensen met psychische klachten is professionele hulp bij het opnieuw opbouwen van een sociaal netwerk inclusief contactpersonen aangewezen als een van de belangrijke componenten van het sociale re-integratieproces.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) profesjonalna osoba trzecia przekazuje ebc za pośrednictwem swojego odpowiedniego przyszłego kbc eurosystemu sprawozdania dotyczące banknotów i monet euro objętych zaopatrzeniem wtórnym.
b) de derde beroepsdoelgroepen rapporteren via hun toekomstige ncb van het eurosysteem alle verder vooraf verstrekte eurobankbiljetten en –muntstukken aan de ecb.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
d) profesjonalna osoba trzecia przyznaje przyszłemu kbc eurosystemu prawo przeprowadzania audytu oraz inspekcji pomieszczeń celem potwierdzenia obecności banknotów i monet objętych zaopatrzeniem wtórnym.
d) de derde beroepsdoelgroep verschaft haar toekomstige ncb van het eurosysteem het recht in haar gebouwen audits en controles uit te voeren om de aanwezigheid van verder vooraf verstrekte eurobankbiljetten en –muntstukken na te gaan.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
24 listopada 1980) – amerykańska zapaśniczka oraz profesjonalna wrestlerka polskiego pochodzenia, występująca w world wrestling entertainment, w brandzie wwe raw.
=== world wrestling entertainment/wwe (2004-2012) ===in 2004 begon ze, onder haar ringnaam beth phoenix, te werken voor ohio valley wrestling (ovw) en tekende in oktober 2005 een opleidingscontract met world wrestling entertainment (wwe).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 marca 1979 roku w winnipeg) – kanadyjska profesjonalna wrestlerka, pracująca aktualnie w federacji total nonstop action wrestling (tna).
sarah stock (winnipeg, 4 maart 1979) is een canadees professioneel worstelaarster die vooral bekend is van haar tijd bij total nonstop action wrestling als sarita.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: