Results for przeciwcukrzycowy translation from Polish to Dutch

Środek przeciwcukrzycowy.
- doet het transport van glucose in de cellen alsmede de vorming van glycogeen in de spieren en

- jeśli pacjent stosuje przeciwcukrzycowy lek sulfonylomocznik jednocześnie z lekiem efficib,
- als u efficib samen met een sulfonylureumderivaat (middel tegen diabetes) gebruikt, omdat u

lek efficib może być stosowany jako jedyny lek przeciwcukrzycowy lub w skojarzeniu z innym lekiem przeciwcukrzycowym nazywanym sulfonylomocznikiem.
efficib kan alleen of in combinatie met een sulfonylureumderivaat (een ander geneesmiddel voor diabetes) worden gebruikt.

preparat avandia może być stosowany w monoterapii w leczeniu pacjentów, u których stosowanie metforminy (lek przeciwcukrzycowy) nie jest wskazane.
avandia kan afzonderlijk worden gebruikt bij patiënten bij wie een behandeling met metformine (een geneesmiddel tegen diabetes) niet geschikt is.

preparat novonorm można również stosować z metforminą (inny lek przeciwcukrzycowy) u pacjentów z cukrzycą typu 2, u których podawanie samej metforminy nie zapewnia dostatecznego kontrolowania poziomu glukozy we krwi.
novonorm kan ook in combinatie met metformine (een ander medicijn tegen diabetes) worden gebruikt bij type 2- diabetespatiënten, indien het bloedglucosegehalte met metformine alleen niet voldoende kan worden gereguleerd.

glustin stosuje si w leczeniu cukrzycy typu 2 (zwanej równie cukrzyc insulinoniezale n): • preparat mo e by stosowany samodzielnie (w monoterapii) u pacjentów (szczególnie u tych z nadwag), którzy nie mog stosowa metforminy (lek przeciwcukrzycowy). • preparat mo na te stosowa równolegle z innym lekiem przeciwcukrzycowym (w terapii podwójnej).
glustin wordt voorgeschreven aan patiënten met type 2-diabetes (ook wel niet-insulineafhankelijke diabetes genoemd). • het middel kan als monotherapie worden gebruikt bij patiënten (in het bijzonder patiënten met overgewicht) die geen metformine (een middel tegen diabetes) kunnen innemen. • glustin kan ook worden gebruikt in combinatie met een ander geneesmiddel tegen diabetes (tweeledige therapie).