Results for przeliczanie translation from Polish to Dutch

przeliczanie
omzettingen

przeliczanie waluty
omrekening van de valuta

& automatyczne przeliczanie
& automatische herberekening

j) przeliczanie waluty
j) omrekening van valuta

przeliczanie jednostek pieniężnych
omrekening van munteenheden

przeliczanie na walutę krajową
omrekening in de nationale valuta

przeliczanie walut obcych, 14.
omrekening van vreemde valuta, 14.

ponowne przeliczanie cykli funkcji...
functiecycli worden opnieuw berekend...

przeliczanie waluty, terminy i uproszczenie
valutaomrekening, termijnen en vereenvoudiging

artykuł 39waluta transakcji i przeliczanie walut
artikel 39transactievaluta en valutawissel

5) przeliczanie walut po kursie rynkowym.
5) omrekening van munteenheden geschiedt tegen de marktkoers.

przeliczanie walut odbywa się po kursie rynkowym.
omrekening van munteenheden geschiedt tegen de marktkoers.

przeliczanie kwot wyrażonych w euro na walutę krajową
omrekening van in euro luidende bedragen in nationale valuta

zobacz również moduł "przeliczanie i zaokrąglenia".
zie ook de module omrekenen en afronden.

przeliczanie walut odbywa się po kursie rynkowym; oraz
omrekening van munteenheden geschiedt tegen de marktkoers, en

rozdział 3: przeliczanie waluty, terminy i uproszczenie 44
hoofdstuk 3: valutaomrekening, termijnen en vereenvoudiging 45

przeliczanie kursów walutowych dokonywane jest według kursów rynkowych.
omrekening van munteenheden geschiedt tegen de marktkoers.

przeliczanie kursów walutowych dokonywane jest według kursów rynkowych; oraz
omrekening van munteenheden geschiedt tegen de marktkoers, en

jeżeli wynik testu jest pozytywny moduł przeliczanie nie musi być wywołany.
als de uitkomst van de test positief is hoeft de omrekenmodule niet te worden aangeroepen.

powłoka konwersji posiada jako funkcjonalność przeliczanie guldenów na euro i vice versa.
de conversieschil heeft als functionaliteit het omrekenen van guldens naar euro’s en vice versa.