Results for release translation from Polish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Dutch

Info

Polish

release date

Dutch

afgiftedatum

Last Update: 2015-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

prolonged release tablets

Dutch

doxacard xl 4 mg prolonged release tablets

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

- to be used to release the security

Dutch

- to be used to release the security

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

insulin release unit) przed następną inhalacją. y

Dutch

in dit geval moet u de insuline release unit (iru) vervangen vóór uw volgende inhalatie. el

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

client software release appended to client software tag

Dutch

(%1)client software release appended to client software tag

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

powder and solvent for prolonged- release suspension for injection

Dutch

poeder en oplosmiddel intramusculaire injectie voor suspensie voor injectie

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

często nie zapisuje się kropki pomiędzy liczbą minor i release.

Dutch

bijvoorbeeld 11.04 voor de release in april 2011.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- valid exclusively for release for free circulation in the overseas departments

Dutch

- valid exclusively for release for free circulation in the overseas departments

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

press release: ecj judgment in the olaf case( 31.7.2003)

Dutch

persbericht: ehj-uitspraak in de olaf-zaak( 31.7.2003)

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

attack & release – piąty album studyjny amerykańskiego duetu the black keys.

Dutch

attack & release is het vijfde studioalbum van de amerikaanse bluesrockgroep the black keys.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

* 1 czerwca 2012 został udostępniony windows 8 release preview (build 8400).

Dutch

==== release preview ====op de japan's developer day-conferentie kondigde steven sinofsky de windows 8 release preview aan (build 8400).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

eurostat news release nr 30/2004 z dnia 2 marca 2004 r. oraz nr 117/2004 z dnia 23 września 2004 r.

Dutch

zie eurostat news releases nr. 30/2004 van 2 maart 2004 en nr. 117/2004 van 23 september 2004.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

-"dangerous product – release for free circulation not authorized – regulation (ewg) nr 339/93"

Dutch

-"dangerous product -release for free circulation not authorized -regulation (eec) no 339/93";

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

i) systemy zezwoleń zaliczkowych dotyczących wywozu (advance license scheme)/zamówień wcześniejszego uwolnienia (advance release order);

Dutch

i) regeling voorafgaande vergunning ("advance licence scheme")/"advance release order".

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

program odwołań celnych („advance licence scheme - als”)/program zwolnień celnych („advance release order - aro”)

Dutch

regeling voorafgaande vergunningen (hierna “vv-regeling” genoemd)/advance release order (hierna “aro” genoemd)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

program odwołań celnych (zwany dalej advance licence scheme – als)/program zwolnień celnych (zwany dalej advance release order – aro)

Dutch

regeling voorafgaande vergunningen (hierna "vv-regeling" genoemd)/advance release order (hierna "aro" genoemd)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,300,869,769 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK